UIデザイナー必見：PSDファイルをワンクリックで翻訳し、レイヤー構造を保持する方法

商译AIはPSDのレイヤーツリー（Layer Tree）を解析し、ピクセルレイヤー、調整レイヤー、スマートオブジェクトを自動的に除外し、すべての「テキストレイヤー（Type Layers）」を正確に抽出できます。テキストがグループ化（Group）または非表示であっても、ラスタライズされていない限り、すべて識別可能です。

翻訳を適用する際、システムは元のテキストの文字スタイル（フォント、フォントサイズ、カラー、文字間隔）および段落スタイル（整列方式）を厳密に継承します。レイヤー上の「ブレンディングモード（Blending Mode）」や「レイヤースタイル（例：ドロップシャドウ、外枠線）」も完全に保持され、視覚的な効果が変わることはありません。

パラグラフテキスト（Paragraph Text）に対しては、AIがキャンバスの端を検出します。訳文が長すぎる場合、システムは強制的に改行せず、まずフォントサイズを小さくすることで、キャンバスから文字がはみ出して切れることを防ぎます。