レガシーソフトウェア復活：CHM（ヘルプドキュメント）ファイルの逆コンパイルおよび翻訳に対応していますか？

CHMファイルをアップロードすると、商訳AIのバックエンドが`hh.exe`やオープンソースライブラリを用いて、元のHTMLファイル群（トピックファイル）およびインデックス（HHK/HHC）ファイルへと逆コンパイルします。

本システムはHTMLコンテンツの翻訳時に、インデックスファイル（Index）および目次ファイル（Table of Contents）もあわせて翻訳します。さらに重要なのは、HTML内の相対リンクも修正されるため、翻訳後もページ遷移が正確に機能することです。

レガシーなCHMは通常、ANSIエンコーディング（例：GB2312）を使用しています。AIは処理中に自動的にUTF-8へ変換して翻訳し、再コンパイル時にUTF-8のままか、ターゲット言語のシステム標準エンコーディングへ戻すことができるため、文字化けを防止します。