XLSX · Traduction de documents IA
Prend en charge la traduction de documents PDF, Word, PPT, EPUB et plus, couvrant plus de 100 langues. Préserve la mise en page d'origine, consultez d'abord un aperçu de la traduction et le devis, puis décidez de traduire l'intégralité du document.
Traduction et traitement documentaire
"Prévisualisez une partie du document avant de traduire le fichier complet. L'étendue de la prévisualisation dépend du document et du crédit disponible sur votre compte. Si la prévisualisation nécessite des crédits, la page de tâche affichera le coût avant de continuer. La conservation de la mise en page dépend du fichier, de la police et de la longueur du texte. Les tableaux complexes, les pages numérisées et le texte dans les images peuvent nécessiter une révision manuelle. Veuillez vérifier la prévisualisation partielle avant de traduire le document complet."
Comprendre le contenu, conserver la structure documentaire utilisable
Protection intelligente des formules et fonctions
La préservation de la mise en page dépend du fichier, de la police et de la longueur du texte. Les tableaux complexes, les pages numérisées et le texte dans les images peuvent nécessiter une révision manuelle. Veuillez vérifier un aperçu partiel avant de traduire le document complet.
Actualisation synchronisée des graphiques et des tableaux croisés dynamiques
Au-delà des cellules, nous pouvons également traduire automatiquement les titres de graphiques, les étiquettes d'axes et les champs de tableaux croisés dynamiques associés aux données, permettant ainsi une localisation complète des rapports de visualisation de données.
Traduction synchronisée des commentaires de cellule
Brisez les barrières à la collaboration. Le système peut automatiquement capturer et traduire les commentaires (Comments) cachés dans les coins des cellules, vous aidant à comprendre pleinement les informations contextuelles laissées par vos collaborateurs derrière les données.
Gérez plusieurs feuilles de calcul (Tabs) en une seule fois
Dites adieu à la complexité du fractionnement manuel des fichiers. Peu importe le nombre de feuilles dans votre fichier Excel, un seul envoi suffit pour tout traduire, tout en préservant méticuleusement les références entre les feuilles.
Mise en page et OCR
Qu’il s’agisse de cellules fusionnées complexes, de hauteurs et de largeurs de lignes ou de colonnes spécifiques, ou de couleurs de mise en forme conditionnelle, la traduction conserve chaque détail. Aucune retouche manuelle requise, le résultat est immédiatement exploitable.
Traitement ultra-rapide de très grands volumes de données
Prend en charge les formats PDF, Word, PowerPoint, Excel, EPUB, etc. Limite de 1 GB par fichier pour la traduction ; limite de 500 MB par document pour le téléversement en lot.
Pourquoi la « fidélité » de la traduction Excel est-elle essentielle ?
- La logique des données est la ligne de vie : une fois qu'une formule est endommagée, l'ensemble du tableau perd sa valeur et peut même conduire à de graves erreurs de décision commerciale.
- La présentation visuelle détermine l'efficacité : réajuster des cellules fusionnées et des positions de graphiques désordonnées prend souvent plus de temps que de retraduire.
- L'intégrité de l'information : l'omission de commentaires ou de feuilles de calcul masqués peut entraîner de graves ruptures de communication entre les équipes internationales.
Scénarios de traduction essentiels
Répondre de manière fiable à chaque scénario de traduction
Rapports financiers et d'audit transnationaux
Traduisez rapidement des bilans et comptes de résultat complexes en versions multilingues, tout en garantissant l'exactitude de toutes les formules financières et relations de cohérence, améliorant ainsi l'efficacité des audits transnationaux.
Chaîne d'approvisionnement mondiale et gestion des stocks
La préservation de la mise en page dépend du fichier, de la police et de la longueur du texte. Les tableaux complexes, les pages numérisées et le texte dans les images peuvent nécessiter une révision manuelle. Veuillez vérifier un aperçu partiel avant de traduire le document complet.
Études de marché et analyse de données
Traduisez en un clic des données d'étude contenant de nombreuses annotations (Comments) et graphiques, permettant aux équipes mondiales de lire sans obstacle les analyses et discussions sous-jacentes aux données brutes.
Questions fréquentes sur la traduction
Prévisualisez une partie de votre document avant de traduire le fichier complet. La plage d'aperçu dépend du document et de votre allocation de compte disponible. Si un aperçu nécessite des crédits, la page de tâche affiche le coût avant de continuer.
La traduction est facturée en crédits basés sur les Tokens, des frais d'analyse de document et le mode sélectionné. L'OCR et les modèles de niveau supérieur peuvent modifier le coût. Vérifiez le devis de la tâche avant de confirmer le paiement.
Les documents non payés sont automatiquement supprimés 15 jours après la création de la tâche, et les documents payés après 30 jours. Téléchargez et sauvegardez vos fichiers originaux et traduits avant la fin de la période de rétention. Vous pouvez également supprimer une tâche de votre historique de traduction.
Traduisez PDF, Word, PowerPoint, Excel, EPUB et autres formats pris en charge, avec des fichiers jusqu'à 1GB. Consultez la liste complète des formats pour le document que vous souhaitez traduire.
Traduisez entre 100+ langues. Consultez les langues disponibles et choisissez votre langue cible sur la page de traduction de documents.
Oui. L'OCR lit le texte des PDF numérisés et des images pour la traduction. La reconnaissance dépend de la qualité de numérisation et de la mise en page ; utilisez la reconnaissance améliorée pour les pages difficiles et vérifiez l'aperçu pour détecter le texte manquant ou mal lu.
Choisissez un modèle standard ou de niveau supérieur adapté à votre document. Vérifiez la terminologie, le ton et la mise en page dans un aperçu partiel, puis choisissez un mode pour la traduction complète en fonction de vos besoins et du devis. Les crédits d'aperçu sont affichés sur la page de tâche.
Votre document est traité pour fournir la traduction, y compris par le fournisseur d'IA tiers sélectionné. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails sur le traitement et la conservation.
Voir d'abord l'aperçu et le devis
Prévisualisez une partie de votre document avant de traduire le fichier complet. La plage d'aperçu dépend du document et de votre allocation de compte disponible. Si un aperçu nécessite des crédits, la page de tâche affiche le coût avant de continuer.
Importer pour prévisualiser