Faites rayonner l’ingéniosité chinoise à l’échelle mondiale : traduction hautement fidèle des documents chinois
Shangyi AI se consacre à offrir aux utilisateurs chinois des services de traduction de haute qualité du chinois vers l’anglais et vers de multiples langues. Nous résolvons parfaitement les problèmes de désorganisation de la mise en page survenant lors de la traduction de documents chinois, en prenant en charge l’e-commerce transfrontalier, la correspondance commerciale internationale et la traduction d’articles académiques, tout en retranscrivant avec précision le contexte chinois.
Supérieur à la traduction CN traditionnelle
"Qu’il s’agisse de documents d’exportation d’entreprise ou de textes académiques chinois complexes, Shangyi AI saisit avec justesse toutes les nuances sémantiques propres au chinois. Nous avons résolu le problème récurrent de désorganisation de la mise en page causé par l’« expansion du texte » lors de la traduction du chinois vers les langues occidentales, vous permettant ainsi de vous connecter au monde sans obstacle."
Pas seulement traduire le texte,
mais restituer l'âme du document
Analyse approfondie du contexte chinois
Basé sur un modèle d’IA optimisé pour le chinois, capable d’identifier avec précision les caractères à plusieurs prononciations, le sens implicite des expressions idiomatiques ainsi que les structures elliptiques sans sujet, évitant ainsi tout anglicisme issu du chinois.
Mise en page intelligente et adaptative
Gestion automatique de l’allongement du texte lors de la traduction du chinois vers d’autres langues (en moyenne, une traduction vers l’anglais augmente le volume de 30 %), avec ajustement intelligent de la taille de police et de l’espacement afin d’éviter toute surcharge de la mise en page.
Traduction multilingue bidirectionnelle
La plateforme prend en charge non seulement la traduction du chinois vers l’anglais, mais également des traductions qualitatives du chinois vers le japonais, le coréen, le français, l’allemand, l’espagnol et plus de 80 langues.
Protection des formules Excel
Lors de la traduction de rapports Excel en chinois, notre solution identifie et protège intelligemment toutes les formules de calcul (telles que SUM, VLOOKUP), garantissant ainsi la préservation de la logique des données.
Pourquoi le format est-il important ?
- Un formatage précis est le reflet du professionnalisme.
- Réduire le temps de remise en page.
- Garantir une transmission d'informations précise et sans erreur.
Scénarios de traduction essentiels
Répondre de manière fiable à chaque scénario de traduction
E-commerce transfrontalier et commerce international
Traduisez en un clic votre catalogue produit, vos notices et vos listings. Conversion précise des expressions marketing chinoises, entièrement adaptée aux usages linguistiques du marché cible pour maximiser le taux de conversion.
Rapports financiers d’entreprise et présentations PPT
Spécialement conçu pour les sociétés cotées en bourse. Traduction rigoureuse des rapports financiers et des présentations PPT, en préservant la mise en forme originale des graphiques, assurant ainsi une présentation professionnelle des données aux investisseurs internationaux.
Littérature chinoise et exportation de webnovels
Maîtrise des figures de style, des idiomes et des termes de wuxia ou de fantasy dans les romans chinois, avec des traductions fluides et percutantes pour accompagner le rayonnement culturel.
Avantages différenciateurs
Pourquoi les équipes professionnelles nous choisissent-elles ?
Un moteur IA à la compréhension avancée du chinois
Par rapport aux solutions étrangères, notre compréhension approfondie des références littéraires chinoises classiques, des expressions internet et du jargon professionnel permet des traductions d'une authenticité supérieure.
Aucun abonnement requis, paiement à l'utilisation
Nous abolissons le modèle traditionnel d'abonnement mensuel ou annuel. Vous réglez uniquement selon le nombre de mots réels de vos documents, une solution parfaitement adaptée aux besoins ponctuels et exigeant une qualité optimale.
Facturation et assistance localisées
Entièrement conforme aux processus d’achat des entreprises chinoises, avec facturation TVA réglementaire et support client en chinois.
Questions fréquentes sur la traduction
Traduisez en toute simplicité en 3 étapes
1. Téléchargez votre fichier
Cliquer Page de traduction , Accéder à l'interface opérationnelle, si nécessaire, veuillez d'abord vous connecter.
Compatible avec plus de 30 formats de documents courants tels que PDF, Word, Excel, il suffit de glisser-déposer ou de sélectionner le fichier.
2. Sélectionnez la langue de traduction
Il suffit de définir la langue source et la langue cible souhaitée, nous prenons en charge la traduction entre plus de 80 langues.
3. Lancez la traduction et recevez votre document
Nul besoin de rester sur la page en attente. Dès la traduction terminée, nous vous notifions immédiatement par e-mail pour récupérer vos résultats.
Traduction d'essai gratuite, paiement après satisfaction
Nous proposons la traduction gratuite de certaines sections, vous continuez si le service vous convient.
Commencer la traduction