フローチャートが複雑すぎますか？商訳AIはVisio（.vsdx）ファイルの翻訳に対応しています。

現状の主要診断

“Visioファイルには多数のテキストボックス、コネクタ、複合図形が含まれており、手作業でコピーし翻訳するのは効率が低く、接続ロジックを損なうリスクもあります。”

根本原因の分析

商訳AIはVSDXのXML基盤構造を詳細に解析し、ShapeやConnector上のテキストを正確に抽出、非テキストの図形データは除外することができます。

ドイツ語やロシア語への翻訳でテキストが元のボックスより長くなった場合も、システムが自動で計算し、接続点を維持しながらテキストボックスのサイズを微調整することで、フローチャートのレイアウトが崩れないようにします。

グローバル企業のコンプライアンスフローチャートからITシステムのトポロジー図まで、ワンクリックで多言語バージョンを生成できます。