Веб-разработка и интернационализация для Vue/React: способны ли инструменты обрабатывать вложенные структуры JSON и формы множественного числа?
“В современных фронтенд-проектах файлы locale часто содержат многослойные вложенные объекты, причём некоторые пары ключ-значение включают HTML-теги или ICU message format.”
Анализ первопричин
Рекурсивный глубокий разбор
商译 AI способен обходить деревья JSON с любой глубиной вложенности. Независимо от того, на какой глубине фигурных скобок находится ваш текст, AI точно определяет значение (Value) в листовом узле и осуществляет перевод, при этом структура дерева (Keys) остаётся полностью неизменной.
Поддержка ICU message format
При работе со сложным синтаксисом, например `{count, plural, =0 {no apples} other {# apples}}`, ИИ распознаёт его логическую структуру и переводит только описательные фрагменты внутри фигурных скобок, чтобы логика множественного числа сохранялась на целевом языке.
Итоговое резюме решения
Мы предоставляем беспроблемный сервис генерации языковых пакетов для интернационализации современных веб-приложений.