Японский язык · AI перевод документов

Поддержка перевода документов PDF, Word, PPT, EPUB и других форматов, охватывающая более 100 языков. Сохранение исходного форматирования, предварительный просмотр части перевода и стоимости перед принятием решения о переводе всего текста.

ИСТОЧНИК: EN→ЦЕЛЬ: CN
Переведено

Перевод и обработка документов

"Предварительный просмотр части содержимого документа перед переводом полного файла. Диапазон предварительного просмотра зависит от документа и доступного баланса вашей учетной записи. Если для предварительного просмотра требуются кредиты, страница задачи отобразит стоимость перед продолжением. Сохранение макета зависит от файла, шрифта и длины текста. Сложные таблицы, отсканированные страницы и текст на изображениях могут требовать ручной проверки. Проверьте частичный предварительный просмотр перед переводом полного документа."

Поймите содержание, сохраните пригодную к использованию структуру документа

Многоуровневый контроль вежливой лексики

В отличие от обычного машинного перевода по принципу «один размер для всех», мы поддерживаем распознавание и генерацию японского языка различных уровней вежливости (обычная форма, форма丁宁語, форма尊敬語, форма謙譲語).

Интеллектуальная вставка текста в комиксы

При переводе комиксов автоматически заполняет переведённый текст в диалоговые облачка и интеллектуально переносит строки и регулирует размер шрифта в зависимости от формы облачка, без необходимости ручной обработки в PS.

Распознавание вертикального текста

Для распространённой в японских романах и периодических изданиях вертикальной вёрстки (Tategaki) ИИ обладает специализированными возможностями OCR и анализа макета, обеспечивающими правильный порядок чтения.

Защита аннотаций furigana в Excel

При переводе таблиц, содержащих японские иероглифы и фуригану (Furigana), система интеллектуально обрабатывает текст во избежание смещения чтения.

Почему формат важен?

  • Точное форматирование — показатель профессионализма.
  • Сокращение времени на повторное форматирование.
  • Гарантия точной и безошибочной передачи информации.

Основные сценарии перевода

Надежное решение для любого сценария перевода

Манга и аниме-культура (Manga)

Создано специально для команд перевода на китайский и читателей. Поддерживается загрузка манги в форматах CBZ/ZIP, интеллектуальное удаление текста в облачках с перерисовкой фона и создание китайской версии манги одним нажатием.

Деловое общение и переписка с японскими компаниями

Точное соблюдение профессионального этикета. ИИ может автоматически регулировать уровень вежливости в зависимости от собеседника (например, использовать почтительные формы при обращении к клиентам и скромные формы при самообозначении), обеспечивая корректность и профессионализм письма.

Академические статьи и патенты

Точный перевод японских научно-технических материалов. Поддержка распознавания двухколоночной разметки PDF, точное преобразование профессиональной терминологии, помощь научным работникам в эффективном получении передовой информации из Японии.

Часто задаваемые вопросы о переводе

Сначала просмотрите предварительный просмотр и предложение

Просмотрите часть вашего документа перед переводом полного файла. Диапазон предварительного просмотра зависит от документа и доступного лимита вашего аккаунта. Если для предварительного просмотра требуются кредиты, на странице задачи отображается стоимость перед продолжением.

Загрузите для предпросмотра