従来のTR翻訳よりも優れています
"トルコ語は膠着語であり、接尾辞を重ねることで長い単語が形成されるため、レイアウトに大きな課題をもたらします。商訳AIは高度な形態素解析およびレイアウトエンジンを搭載しており、長くて難解な単語も正確に分割して翻訳するだけでなく、特殊な「点付きi」のエンコーディング問題にも完全に対応し、文書の専門性と正確性を確保いたします。"
テキストの翻訳だけでなく、
文書の本質を忠実に再現
インテリジェント長語処理
膠着語の特性に配慮し、システムはインテリジェントな改行およびフォントサイズ自動調整技術を採用することで、長い単語による表やページのレイアウト崩れを防止します。
特殊文字エンコーディング保護
特にトルコ語特有の文字（特に ı と i の区別および ğ、ş、ö、ü、ç）の処理を最適化し、典型的なソフトウェアのエンコーディングエラーを防止しております。
Excelデータの完全性
多数のパラメータを含む表の翻訳時には、数値や計算式を厳格に保護し、説明文のみを翻訳いたします。
多様なファイル形式対応
PDFやWordに加え、PPT、Excel、HTML、SRTなど30種類以上の形式にも対応しており、あらゆるご要望にお応えします。
なぜ書式が重要なのか？
- 正確な書式はプロフェッショナリズムの証です。
- 二次レイアウト作業の時間を削減。
- 情報伝達の正確性を確保。
主要な翻訳シーン
あらゆる翻訳シーンに確実に対応
繊維・製造業
製品仕様書、BOM表、技術図面の精密な翻訳を提供いたします。Excel内の寸法データを保護し、繊維大国トルコの貿易を支援いたします。
エンジニアリング・インフラ
大型建設プロジェクトの入札書や施工マニュアルの翻訳に対応いたします。インテリジェントな改行アルゴリズムにより、長い単語も適切に処理し、PDFの図表やレイアウトの整然さを維持いたします。
法務・公証
不動産売買や身分証明などの法的書類も対応いたします。AIは正式文書の表現習慣に精通しており、情報の法的効力を確実に担保いたします。
差別化の優位性
なぜプロフェッショナルチームは当社を選ぶのか？
完璧な「i」文字処理
ソフトウェア開発やドキュメント処理において有名な「トルコ語i問題」（Dotted vs Dotless i）を完全に解決し、文字の正確性を徹底して確保します。
膠着語のレイアウト専門家
単なる置換ではなく、当社のエンジンはトルコ語の長い単語の改行にも対応し、美しいレイアウトを維持します。
ローカル導入オプション
大企業様向けに、プライベート環境への導入サービスをご提供し、国際プロジェクトや貿易データの絶対的な安全性を確保いたします。
翻訳に関するよくある質問
わずか3ステップで簡単翻訳
1. ファイルをアップロード
クリック 翻訳ページ , 操作画面に進み、必要に応じてまずログインを完了してください。
PDF、Word、Excelなど30種類以上の一般的な文書形式に対応しており、ファイルをドラッグ＆ドロップまたは選択するだけでご利用いただけます。
2. 翻訳言語を選択
原文と必要な目標言語を設定するだけで、80以上の言語間での相互翻訳をサポートいたします。
3. 翻訳を開始して完了をお待ちください
ページでお待ちいただく必要はございません。翻訳完了後、結果をご確認いただけるよう、メールにて即座にお知らせいたします。