従来のTEX翻訳よりも優れています
"研究者向けの究極の翻訳ツールです。商訳AIは「ソースコード翻訳」モードを採用し、.texファイル構造を高度に解析いたします。弊社は自然言語テキストのみを対象に翻訳し、複雑な数式・マクロ命令・図表参照などはコードとして厳重に保護いたします。翻訳後のファイルはそのままコンパイルでき、完璧な translated PDF を生成可能です。"
テキストの翻訳だけでなく、
文書の本質を忠実に再現
ソースコードレベルでの翻訳
PDF翻訳とは異なり、.texソースコードを直接修正いたします。これにより、ご自身で最終的なレイアウトを完全に管理でき、数式は常に鮮明です。
数式の絶対的な保護
`$ ... $`、`$$ ... $$` および `\begin{equation}` などの環境を自動的に識別します。数式内の記号やギリシャ文字はすべて原文通りに保持され、誤訳は一切発生しません。
コマンドおよび引用のスキップ
AIが `\cite{}`、` ef{}`、`\label{}` などのコマンド内のパラメータを自動的にスキップし、参考文献やクロスリファレンスのリンク関係が維持されるようにいたします。
コメント処理
オプションで、`%` 以降のコメント内容も翻訳可能です。これにより、コード内のロジック説明の理解をサポートいたします。
なぜ書式が重要なのか？
- 正確な書式はプロフェッショナリズムの証です。
- 二次レイアウト作業の時間を削減。
- 情報伝達の正確性を確保。
主要な翻訳シーン
あらゆる翻訳シーンに確実に対応
学術論文の発表
中国語論文を英語へ翻訳したり、外国語文献を読む際にもご利用いただけます。すべての数式や引用を保持し、投稿や学習にそのままご活用いただけます。
教材や講義資料の作成
多数の数学的な導出を含む講義のソースコードを迅速に翻訳し、バイリンガル教育を支援いたします。
研究報告書の共同作成
国際チームがOverleafを用いて協働する際、メンバーのLaTeXチャプターを迅速に母語に翻訳し、レビューできます。
差別化の優位性
なぜプロフェッショナルチームは当社を選ぶのか？
再コンパイル可能
納品物は .tex ソースコードでございます。納品したファイルは Overleaf やお手元のコンパイラで再びご利用いただけますので、PDFを再生成可能です。機械翻訳されたPDFとは比較にならない品質のレイアウトを実現いたします。
学術用語集
物理学、数学、コンピュータなどの分野に最適化されており、「Matrix」「Function」「Integration」などの専門用語も正確に翻訳いたします。
パッケージ互換性
一般的なパッケージ（amsmathやgraphicxなど）の構文と互換性があり、翻訳によってパッケージの呼び出しロジックが損なわれることはございません。
翻訳に関するよくある質問
わずか3ステップで簡単翻訳
1. ファイルをアップロード
クリック 翻訳ページ , 操作画面に進み、必要に応じてまずログインを完了してください。
PDF、Word、Excelなど50+のよく使われるファイル形式に対応、ドラッグ&ドロップまたはファイルを選択するだけで利用可能です。
2. 翻訳言語を選択
原文とご希望の目標言語を設定するだけで、100以上の言語の翻訳に対応しています。
3. 翻訳を開始して完了をお待ちください
ページでお待ちいただく必要はございません。翻訳完了後、結果をご確認いただけるよう、メールにて即座にお知らせいたします。