従来のPT翻訳よりも優れています
"ブラジルの広大な市場や伝統的なポルトガルのビジネス環境を問わず、商訳AIは正確な言語サポートを提供いたします。ポルトガル語翻訳における一般的なテキスト膨張や特殊文字（ç、ã、õ）の表示問題を解決し、どのデバイスでも文書が専門的かつ読みやすいことを確保いたします。"
テキストの翻訳だけでなく、
文書の本質を忠実に再現
精度の高い形態素解析
AIはポルトガル語における複雑な動詞活用や性・数の一致規則を深く理解しており、不自然な「機械的」文法ミスを防止いたします。
特殊文字も完全に表示
西欧の主要フォントに完全対応しており、翻訳後のPDFでもã、ê、çをはじめとするすべてのアクセント記号が正確に表示され、文字化けの心配がございません。
大容量ファイルの安定処理
最大500MBまでの超大容量ファイル翻訳に対応しており、数百ページの目論見書や大規模な設計図集でも一度でスムーズに処理可能です。
用語の一貫性管理
用語集機能により、「ユーザー」「顧客」「インターフェース」などの主要語彙のポルトガル語訳を統一的に管理し、ブランドイメージの向上に貢献いたします。
なぜ書式が重要なのか？
- 正確な書式はプロフェッショナリズムの証です。
- 二次レイアウト作業の時間を削減。
- 情報伝達の正確性を確保。
主要な翻訳シーン
あらゆる翻訳シーンに確実に対応
ブラジルの越境取引
輸出入通関書類、物流関連文書、製品説明書を正確に翻訳し、ブラジルの税関および市場の言語規範に準拠して、通関や販売の迅速化を支援いたします。
エネルギーおよび農業レポート
ブラジルやアンゴラなどの地域におけるエネルギー鉱産プロジェクトに対し、高精度な技術文書翻訳を提供し、地質・農業分野の専門用語の正確性を確保いたします。
文学・出版物
EPUB電子書籍や小説の翻訳に対応いたします。AIがポルトガル語文学特有の繊細な情感を的確に捉え、原書のレイアウトデザインも維持します。
差別化の優位性
なぜプロフェッショナルチームは当社を選ぶのか？
テキスト膨張時のレイアウト専門対応
スペイン語と同様、ポルトガル語のテキストは長くなる傾向がございます。独自開発のレイアウトエンジンにより、フォントサイズを動的に自動調整し、翻訳後も手動で再レイアウトする必要はございません。
ブラジル／ヨーロッパポルトガル語に対応
当社モデルは膨大なコーパスで訓練されており、ブラジルポルトガル語（pt-BR）とヨーロッパポルトガル語（pt-PT）の文書を同時に処理し、幅広い利用者層に対応可能です。
高コストパフォーマンスのオンデマンドサービス
高額な人的ポルトガル語翻訳者の採用費用や長期の納期に比べ、当社AI翻訳は即時納品かつリーズナブルな価格でプロフェッショナルな代替手段をご提供いたします。
翻訳に関するよくある質問
わずか3ステップで簡単翻訳
1. ファイルをアップロード
クリック 翻訳ページ , 操作画面に進み、必要に応じてまずログインを完了してください。
PDF、Word、Excelなど50+のよく使われるファイル形式に対応、ドラッグ&ドロップまたはファイルを選択するだけで利用可能です。
2. 翻訳言語を選択
原文とご希望の目標言語を設定するだけで、100以上の言語の翻訳に対応しています。
3. 翻訳を開始して完了をお待ちください
ページでお待ちいただく必要はございません。翻訳完了後、結果をご確認いただけるよう、メールにて即座にお知らせいたします。