従来のODP翻訳よりも優れています
"オープンソースのプレゼンテーション資料も国際舞台へ。商訳AIは .odp 形式を高度に解析し、表示されているスライド内容のみならず、発表者ノートや非表示ページも翻訳いたします。当社AIがレイアウトを自動調整し、翻訳後も文書の美しさと専門性を維持いたします。"
テキストの翻訳だけでなく、
文書の本質を忠実に再現
レイアウト自動調整
訳文の長さが変化した場合でも、システムが自動的にテキストボックスやフォントサイズを微調整し、テキストの溢れや背景画像の隠れを最大限防止いたします。
発表者ノートの翻訳
PPT画面の翻訳だけではございません。スライド下部の発表者ノート（Notes）も同時に翻訳し、ヒント付きの多言語プレゼン用原稿を完全な形でご用意いたします。
アニメーションや切替効果も保持いたします。
お客様のプレゼンテーション進行が妨げられることはございません。スライドの切り替え効果や各要素のアニメーションもすべて保持され、プレゼンテーションのリズムやデザインの意図が一貫して保たれます。
画像文字認識
高度なOCR技術により、スライドに直接貼り付けられたスクリーンショットやグラフ画像内の文字も認識・翻訳でき、すべての情報が確実に伝達されます。
なぜ書式が重要なのか？
- 正確な書式はプロフェッショナリズムの証です。
- 二次レイアウト作業の時間を削減。
- 情報伝達の正確性を確保。
主要な翻訳シーン
あらゆる翻訳シーンに確実に対応
学術会議レポート
多くの学術会議でODP形式が受け入れられています。研究者の皆様が多言語スライドを迅速に作成できるよう、専門用語や図表内容も正確に翻訳いたします。
教育用教材のローカライズ
教育用アニメーションおよびインタラクションロジックも保持いたします。教案を素早くバイリンガルに変換し、留学生や国際的な教育現場でご活用いただけます。
オープンソースコミュニティ・ロードショー
母語でご説明いただき、英語でご発表いただけます。発表者メモの同時翻訳機能により、世界中の開発者へプロジェクトをご紹介される際に、より自信を持って円滑にご説明いただけます。
差別化の優位性
なぜプロフェッショナルチームは当社を選ぶのか？
ネイティブXML編集
ODPの基盤となるXMLを直接編集することで、一般的な編集ツールでは対応できない深層のフォーマット問題にも対処可能で、優れた互換性を実現しています。
翻訳に関するよくある質問
わずか3ステップで簡単翻訳
1. ファイルをアップロード
クリック 翻訳ページ , 操作画面に進み、必要に応じてまずログインを完了してください。
PDF、Word、Excelなど50+のよく使われるファイル形式に対応、ドラッグ&ドロップまたはファイルを選択するだけで利用可能です。
2. 翻訳言語を選択
原文とご希望の目標言語を設定するだけで、100以上の言語の翻訳に対応しています。
3. 翻訳を開始して完了をお待ちください
ページでお待ちいただく必要はございません。翻訳完了後、結果をご確認いただけるよう、メールにて即座にお知らせいたします。