従来のJPG翻訳よりも優れています
"単なるテキスト翻訳にとどまりません。商訳AIはJPG形式に最適化されており、画像内の印刷文字や手書き文字を正確に認識いたします。原文を自動的に消去し、背景の質感に合わせて再描画・修復したうえで、翻訳文を挿入いたします。これにより、翻訳後の画像もオリジナルと遜色ない自然な仕上がりとなります。"
テキストの翻訳だけでなく、
文書の本質を忠実に再現
高精度OCR認識
デザインポスター、ソフトウェアのスクリーンショット、スキャン図面など、いずれの場合でも文字を正確に認識し、編集や翻訳が可能なコンテンツとして抽出いたします。
AIインテリジェント文字消去（In-painting）
原文をスマートに消去し、翻訳後の文字を類似のスタイルで背景上に再描画することで、修正跡がほとんど目立たない画像を生成いたします。
翻訳文を直接コピー可能
画像生成に加え、テキストレイヤーを含むインテリジェントなPDFの生成にも対応しております。お客様はご覧いただくだけでなく、マウスで上記の訳文を直接選択・コピーすることも可能です。
一括処理
複数の画像を一度にアップロードして一括翻訳が可能です。個別に画像を操作する必要がなく、業務効率が大幅に向上いたします。
なぜ書式が重要なのか？
- 正確な書式はプロフェッショナリズムの証です。
- 二次レイアウト作業の時間を削減。
- 情報伝達の正確性を確保。
主要な翻訳シーン
あらゆる翻訳シーンに確実に対応
スキャン文書の日本語化
撮影またはスキャンした契約書・書類のJPG画像を編集可能なデジタルコンテンツへ変換し、言語の壁を解消いたします。
実物看板およびメニュー
撮影した案内板やレストランメニューを迅速に翻訳いたします。画像の文脈を考慮した翻訳により、一般的な直訳よりも正確かつ自然な表現を実現します。
グラフィック広告素材
グラフィック広告素材の迅速なローカライズを実現いたします。AIが原文を自動的に消去し、翻訳文を背景の複雑なテクスチャや視覚効果を保ったまま挿入いたします。
差別化の優位性
なぜプロフェッショナルチームは当社を選ぶのか？
文脈を理解した翻訳
単なる文字置換とは異なり、当社サービスは画像内容を分析し、テキストが含まれる具体的なシーン（アイコンやメニューなど）を把握したうえで、より高度な翻訳を提供いたします。
超大容量ファイル対応
他のツールとは異なり、当社では1ファイルあたり最大500MBの画像アップロードに対応しておりますので、高解像度のスキャンデータやデザイン原稿も余裕を持って処理できます。
多言語混合認識
世界中で80種類以上の言語に対応しております。画像に複数の言語が含まれていても、正確に認識し、目的の言語に翻訳することが可能です。
翻訳に関するよくある質問
わずか3ステップで簡単翻訳
1. ファイルをアップロード
クリック 翻訳ページ , 操作画面に進み、必要に応じてまずログインを完了してください。
PDF、Word、Excelなど50+のよく使われるファイル形式に対応、ドラッグ&ドロップまたはファイルを選択するだけで利用可能です。
2. 翻訳言語を選択
原文とご希望の目標言語を設定するだけで、100以上の言語の翻訳に対応しています。
3. 翻訳を開始して完了をお待ちください
ページでお待ちいただく必要はございません。翻訳完了後、結果をご確認いただけるよう、メールにて即座にお知らせいたします。