従来のHE翻訳よりも優れています
"ヘブライ語の右から左(Right-to-Left)という書字習慣に合わせて高度な技術最適化を施し、従来のツールで発生していた翻訳後の文字順序の逆転や句読点の乱れといった問題を根本から解決いたします。"
テキストの翻訳だけでなく、
文書の本質を忠実に再現
TeX/LaTeX対応
数式を含むTeXソースファイルも直接翻訳可能で、数式が文字化けすることはございません。
PPTプレゼンテーションノート翻訳
PPTスライドおよび発表者ノートを同時に翻訳し、ビジネスプレゼンテーションも安心してご利用いただけます。
超大容量ファイル対応
100MBを超えるヘブライ語の法律文書や技術マニュアルも容易に処理可能です。
無料お試しプレビュー
最初の数ページでレイアウトをご確認いただき、RTL表示が正常であることをお確かめいただいた上でご購入いただけます。
なぜ書式が重要なのか?
- 正確な書式はプロフェッショナリズムの証です。
- 二次レイアウト作業の時間を削減。
- 情報伝達の正確性を確保。
主要な翻訳シーン
あらゆる翻訳シーンに確実に対応
RTLレイアウト自動ミラーリング
ヘブライ語へ翻訳する際、LTR(左から右)レイアウトをRTL(右から左)レイアウトへインテリジェントに変換し、画像の位置や表の列順もミラー調整を自動で行い、読みやすい文書を実現いたします。
双方向テキスト(BiDi)処理
ヘブライ語と英語の数字・ラテン文字が混在する文書を正確に処理し、埋め込み英単語の文字順の逆転を防止いたします。
学術文献の精密翻訳
arXivおよび専門学術データベースと連携し、ヘブライ語の研究者の皆様に対し、高品質な論文翻訳をご提供し、複雑な数式や引用もそのまま保持いたします。
差別化の優位性
なぜプロフェッショナルチームは当社を選ぶのか?
ドキュメント再構築技術
単なるテキスト置換とは異なり、PDFオブジェクトストリームを再構築することで、根本的にRTL言語のレンダリングバグを解決いたします。
マルチモデルによる知能校正
複数モデルのクロスバリデーションを活用し、ヘブライ語における複雑な語根の変化や性・数の一致についても高い正確性を確保しております。
エンタープライズレベルのプライバシー準拠
ローカル導入にも対応し、イスラエルのハイテクおよび国防関連企業に求められる厳格なデータコンプライアンス要件にもお応えいたします。
翻訳に関するよくある質問
わずか3ステップで簡単翻訳
1. ファイルをアップロード
クリック 翻訳ページ , 操作画面に進み、必要に応じてまずログインを完了してください。
PDF、Word、Excelなど50+のよく使われるファイル形式に対応、ドラッグ&ドロップまたはファイルを選択するだけで利用可能です。
2. 翻訳言語を選択
原文とご希望の目標言語を設定するだけで、100以上の言語の翻訳に対応しています。
3. 翻訳を開始して完了をお待ちください
ページでお待ちいただく必要はございません。翻訳完了後、結果をご確認いただけるよう、メールにて即座にお知らせいたします。