アニメーションを完全に保持

DPSプレゼンテーションを翻訳し、 説得力ある発表で会場を魅了します

WPS Presentation(.dps)プレゼンテーション資料の翻訳を専門的に承ります。スライドのアニメーション、レイアウト、発表者ノートも完全に保持いたします。テキストのフォントサイズを自動で調整し、レイアウトに最適化。多言語でのプレゼンテーションも円滑に行えます。

ソース: EN対象:中国
翻訳済み

従来のDPS翻訳よりも優れています

"プレゼンテーションのシーン向けに特化して設計されています。商訳AIは .dps ファイルのビジュアル構造を的確に把握し、スライド上のテキスト翻訳だけでなく、言語変換によるレイアウトの変動もインテリジェントに処理いたします。アニメーション効果や複合グラフィック、発表ノートなども、すべて元の状態を完璧に保持いたします。"

テキストの翻訳だけでなく、
文書の本質を忠実に再現

レイアウトの自動調整

翻訳後にテキストが長くなった場合でも、システムが自動的にテキストボックスのサイズを検出し、フォントサイズや行間を知的に調整して、文字が画面からはみ出したり画像を覆ったりすることなく、レイアウトの整然さと美しさを維持いたします。

アニメーションやエフェクトの保持

静的なテキストの翻訳だけでなく、動的な効果も保護いたします。出現、退場、強調などのアニメーションパスやトリガータイミングもそのまま保持し、プレゼンテーションのリズムが損なわれることはございません。

高度な翻訳による複合グラフィックス

階層の内部まで深く対応いたします。テキストが複雑な複合図形や SmartArt チャートに埋め込まれている場合でも、当プラットフォームは抽出および翻訳を行い、元のグラフィック構造を損なうことなく正確に再配置いたします。

発表者ノートの自動同期翻訳

お客様専用のプロンプターをご用意いたします。スライド下部の「ノート」欄を自動で同期翻訳し、発表中も母国語によるガイダンスを随時ご参照いただけるため、プレゼンを自在にコントロールしていただけます。

画像内文字のAI認識(OCR)

抜け漏れなく対応します。PPTに直接貼り付けられたスクリーンショットやポスター内のテキストも、最新のOCR技術で認識・翻訳し、すべての情報を確実にご受講者様にお届けいたします。

高速な納品体験

会議が間もなく始まりますか?わずか数分で数十ページのPPT翻訳が完了いたします。迅速な対応体制により、緊急の国際会議や臨時の報告にも確実にご対応いたします。

なぜ書式が重要なのか?

  • 正確な書式はプロフェッショナリズムの証です。
  • 二次レイアウト作業の時間を削減。
  • 情報伝達の正確性を確保。

主要な翻訳シーン

あらゆる翻訳シーンに確実に対応

国際会議でのプレゼンテーション

ワンクリックで二言語対訳版や多言語版の原稿を生成可能です。発表者ノートも翻訳し、外国語のPPTをご利用の場合でも、母語によるガイダンスを見ながら自信を持って発表できるよう、言語面でのご不安を解消いたします。

企業研修・教材

社内研修資料のローカライズを迅速に実現します。従来の教育アニメーションや論理図を保持し、グローバルな従業員全員が一貫した学習体験と知識を得られるようサポートいたします。

多言語製品リリース

マーケティング情報が正確に伝達されることを保証いたします。製品の訴求ポイントやスローガンを的確に翻訳し、ブランド用語集を活用することで、グローバル発表会でのブランドイメージの一貫性を高い水準で維持いたします。

差別化の優位性

なぜプロフェッショナルチームは当社を選ぶのか?

WPSアートワードおよび特殊効果対応

WPS独自のアートワードおよび特殊効果オブジェクトへの対応を特別に最適化しており、一般的な変換ツールと比べて、.dpsファイル独自のビジュアル効果をより忠実に再現可能です。

対訳版作成

設定で選択していただくことで、原文と訳文の対訳版を生成可能です。国際会議での同時通訳や、多言語の聴衆向けの同時閲覧にもご活用いただけます。

翻訳に関するよくある質問

わずか3ステップで簡単翻訳

1. ファイルをアップロード

クリック 翻訳ページ , 操作画面に進み、必要に応じてまずログインを完了してください。

PDF、Word、Excelなど50+のよく使われるファイル形式に対応、ドラッグ&ドロップまたはファイルを選択するだけで利用可能です。

2. 翻訳言語を選択

原文とご希望の目標言語を設定するだけで、100以上の言語の翻訳に対応しています。

3. 翻訳を開始して完了をお待ちください

ページでお待ちいただく必要はございません。翻訳完了後、結果をご確認いただけるよう、メールにて即座にお知らせいたします。

無料試訳サービス、ご満足いただいてからお支払い

一部のセクションを無料で翻訳いたします。ご満足いただいてから継続可能です。

翻訳を開始