従来のBR翻訳よりも優れています
"ブラジル市場向けに特化してカスタマイズされております。商訳AIは、ブラジルポルトガル語特有の文法構造(Gerundsの使用など)や語彙習慣を的確に把握し、ラテンアメリカ最大の市場で円滑なご対応を実現いたします。"
テキストの翻訳だけでなく、
文書の本質を忠実に再現
Office全製品に対応
Word契約書・Excelレポート・PPTプレゼンテーションを完璧に翻訳し、すべての書式を保持いたします。
字幕SRT翻訳
ワンクリックで動画字幕をブラジルポルトガル語に翻訳し、タイムラインも自動調整。ショートドラマのブラジル展開に最適です。
用語の一貫性
ブランド用語集のアップロードに対応しており、すべての文書において重要用語の訳語統一を徹底いたします。
必要に応じた従量課金
月額料金不要。ご利用分のみのお支払いで、事業の変動にも柔軟に対応可能です。
なぜ書式が重要なのか?
- 正確な書式はプロフェッショナリズムの証です。
- 二次レイアウト作業の時間を削減。
- 情報伝達の正確性を確保。
主要な翻訳シーン
あらゆる翻訳シーンに確実に対応
ブラジル/欧州ポルトガル語の明確な区別
ブラジルポルトガル語の規範(例:『Você』の使用や現在分詞の多用など)を厳密に遵守し、欧州ポルトガル語の語彙や文体を排除することで、現地ユーザーに親しみやすい表現を実現いたします。
法務文書の高精度な再現
ブラジルの複雑な法務・税務文書(CNPJ、Nota Fiscal等)にも対応し、書式を維持しつつ、数値の正確性を確保した高精度な翻訳サービスをご提供いたします。
アプリおよびゲームのローカライズ
JSON/XML/XLIFFファイルの翻訳をサポートし、コード変数を保護しながら、ソフトウェアインターフェースのブラジル現地化を迅速に実現いたします。
差別化の優位性
なぜプロフェッショナルチームは当社を選ぶのか?
マルチモデルAIエンジン
ClaudeとGPTを統合し、ブラジルポルトガル語の口語体とビジネス正式語体の変換において卓越した性能を発揮します。
Excel数式保護
財務諸表の翻訳時には、Excelの数式を自動的に識別・保護することで、データ計算の誤りを未然に防止いたします。
エンタープライズレベルのプライバシー
オンプレミス導入に対応しており、入出力データおよび顧客リストの安全性を徹底的に確保いたします。
翻訳に関するよくある質問
わずか3ステップで簡単翻訳
1. ファイルをアップロード
クリック 翻訳ページ , 操作画面に進み、必要に応じてまずログインを完了してください。
PDF、Word、Excelなど50+のよく使われるファイル形式に対応、ドラッグ&ドロップまたはファイルを選択するだけで利用可能です。
2. 翻訳言語を選択
原文とご希望の目標言語を設定するだけで、100以上の言語の翻訳に対応しています。
3. 翻訳を開始して完了をお待ちください
ページでお待ちいただく必要はございません。翻訳完了後、結果をご確認いただけるよう、メールにて即座にお知らせいたします。