“Soubory Visio často obsahují velké množství textových polí, spojnic a kombinovaných tvarů; ruční kopírování a překlad nejsou pouze neefektivní, ale také mohou narušit logickou strukturu spojení.”

Analýza hlavní příčiny

Extrakce textu na úrovni objektů

商译 AI dokáže důkladně analyzovat XML strukturu VSDX, přesně extrahovat texty z tvarů (Shape) a spojnic (Connector) a zároveň ignorovat grafická data bez textu.

Automatické přepracování textového pole

Pokud překlad do němčiny nebo ruštiny přesáhne délku původního textového pole, systém automaticky provede výpočet a jemně upraví rozměry textového pole tak, aby při zachování spojovacích bodů nedošlo k narušení logiky schématu.

Shrnutí konečného řešení

Ať se jedná o procesní diagramy pro dodržování předpisů v nadnárodních společnostech nebo o topologie IT systémů, lze jediným kliknutím generovat vícejazyčné verze.