Překlad HTML stránek se zachováním struktury i SEO
Profesionální překlad HTML/HTM dokumentů. Inteligentní ochrana HTML tagů a atributů bez narušení rozložení stránky. Současný překlad Title, Meta Description i Alt atributů pro maximální globální SEO efekt.
Lepší než tradiční HTML překlad
"Nejefektivnější cesta k lokalizaci webových stránek. Shangyi AI dokáže analyzovat i komplexní strukturu HTML DOM. Nepřekládáme pouze viditelný text v odstavcích, ale pronikáme i do kódu – překládáme metadata a popisky obrázků klíčové pro SEO, přičemž zároveň spolehlivě chráníme kódové tagy před poškozením."
Nejen překlad textu,
ale zachování duše dokumentu
Absolutní bezpečnost kódu
Inteligentní ochrana všech tagů, jako `<div>`, `<a>`, `<span>`, a jejich atributů (například `id`, `class`, `href`). Překlad garantuje plnou funkčnost stránky bez chyb v uzavírání tagů.
Komplexní SEO optimalizace
Nepřekládáme pouze hlavní text. Synchronně překládáme také `<title>`, `<meta name="description">` a atribut `alt` u obrázků, aby se vaše webové stránky umístily výše ve výsledcích vyhledávání Google.
Ochrana skriptů a stylů
Automaticky vynecháváme kódové bloky uvnitř tagů `<script>` a `<style>`. Vaše JavaScriptová logika a CSS styly jsou zcela v bezpečí a nejsou v překladu nijak ovlivněny.
Odkazy se nepřekládají automaticky
Adresa odkazu v `href` je standardně chráněna před překladem, aby se předešlo chybě 404. V případě potřeby lze nakonfigurovat překlad interních odkazů.
Proč je formát důležitý?
- Přesný formát je projevem profesionality.
- Úspora času při opětovném formátování.
- Zajištění přesného a bezchybného předání informací.
Klíčové scénáře překladu
Spolehlivě pokrývá každý scénář překladu
Statické webové stránky pro expanzi na zahraniční trhy
Bez nutnosti CMS – překládáme přímo soubory .html. Rychle převeďte firemní web nebo landing page na vícejazyčné varianty.
E-mailový marketing (EDM)
Překlad HTML šablon e-mailů. Zachování složitého rozvržení tabulek a in-line CSS stylů zajišťuje správné zobrazení e-mailů ve všech klientech po celém světě.
Webové aplikační rozhraní
Překládejte statické šablony generované frontendem Vue/React a podpořte tak lokalizaci rozhraní vývojářským týmům.
Diferenční výhody
Proč si nás vybírají profesionální týmy?
Vizuální náhled kontextu
Před potvrzením překladu si můžete zobrazit přibližný vzhled textu v rozložení webové stránky, čímž předejdete možnému posunu rozvržení kvůli příliš dlouhému překladu.
Zpracování HTML entit
Inteligentní zpracování HTML entit jako ` `, `&` a dalších. Po překladu jsou únikové znaky automaticky obnoveny na správné hodnoty, aby nedošlo k chybám v zobrazení stránky.
Hromadný překlad celého webu
Podporujeme hromadné nahrání celého adresáře webu v archivu. Systém zachová původní strukturu složek a jednorázově vygeneruje překlady všech souborů webu.
Často kladené dotazy k překladu
Pouze 3 kroky pro snadný překlad
1. Nahrajte svůj soubor
Klikněte Stránka překladu , Vstupte do operačního rozhraní, pokud je to potřeba, nejprve dokončete přihlášení.
Podporuje více než 50 běžných typů souborů jako PDF, Word, Excel atd., stačí je přetáhnout nebo vybrat.
2. Vyberte jazyk překladu
Stačí nastavit zdrojový text a požadovaný cílový jazyk, podporujeme překlad mezi více než 100 jazyky.
3. Spusťte překlad a počkejte na výsledek
Nemusíte čekat na stránce. Po dokončení překladu vás okamžitě upozorníme e-mailem, abyste si mohli výsledky převzít.
Zkušební překlad zdarma, platba až při spokojenosti
Nabízíme bezplatný překlad vybraných kapitol, pokračovat můžete až po ověření kvality.
Začít překlad