Podpora regulárních výrazů

Překlad TXT dokumentů, jednoduchý formát, pokročilé zpracování

Profesionální překlad TXT textových souborů. Exkluzivní podpora pravidel regulárních výrazů (Regex) – překlad pouze konkrétních částí textu. Automatické rozpoznání kódování, podpora překladu románů, logů i kódových úryvků, bez problémů i u souborů do 500 MB.

SOURCE: ENTARGET: CN
Translated

Lepší než tradiční TXT překlad

"Nejčistší nástroj pro práci s texty. Ačkoliv je formát TXT jednoduchý, Shangyi AI mu dodává mimořádně silné překladatelské schopnosti. Nezpracováváme pouze běžné romány a články – díky regulárním výrazům (Regular Expressions) dokážeme přesně zaměřit překladatelný obsah v kombinovaných dokumentech, což umožňuje bezkonkurenční přesnost při překladu technické dokumentace a logů."

Nejen překlad textu,
ale zachování duše dokumentu

Engine pro regulární výrazy (Regex)

Exkluzivní funkce. Můžete psát regulární výrazy (například `"(.*?)"`), aby AI překládala pouze shodující se obsah. Při zpracování komplexních TXT souborů kombinujících kód a text je to skutečně převratné řešení.

Inteligentní rozpoznání kódování

Rozlučte se s nečitelnými znaky. Ať už se jedná o kódování UTF-8, GBK nebo ANSI, systém jej automaticky detekuje a správně analyzuje bez nutnosti ruční konverze.

Zachování formátu

Přísně zachovává původní zalomení řádků (CRLF/LF), odsazení a prázdné řádky. Struktura přeloženého souboru je zcela totožná s originálem.

Hromadné zpracování složek

Podporuje přímé přetažení složky obsahující až tisíce TXT souborů; systém je automaticky zařadí do fronty a bleskově zpracuje dávkové úkoly.

Proč je formát důležitý?

  • Přesný formát je projevem profesionality.
  • Úspora času při opětovném formátování.
  • Zajištění přesného a bezchybného předání informací.

Klíčové scénáře překladu

Spolehlivě pokrývá každý scénář překladu

Překlad webových románů

Podporujeme překlad velmi rozsáhlých webových románů. Zachováváme původní členění do odstavců a zalomení řádků, AI inteligentně rozumí kontextu dlouhých textů a zajišťuje plynulé čtení.

Herní skripty / titulky

Překládáme dialogy her nebo titulkové skripty uložené ve formátu TXT. Pomocí pravidel regulárních výrazů překládáme pouze části s dialogy, kódové značky se vynechávají.

Analýza systémových logů

IT specialisté mohou rychle překládat popisy chyb v serverových logech, přičemž se ignorují časová razítka a IP adresy, což zrychluje lokalizaci poruch.

Diferenční výhody

Proč si nás vybírají profesionální týmy?

Ochrana nepřekládaného obsahu

Ve spojení s funkcí regulárních výrazů můžete označit bloky kódu, názvy proměnných nebo specifické značky jako 'nepřekládat', a tím zajistit přesnost technické dokumentace.

Zpracování velmi velkých souborů

Podpora souborů až do velikosti 500 MB. U čistého textu to znamená možnost přeložit najednou obsah čítající až několik milionů znaků.

Silná integrace terminologické databáze

Protože TXT postrádá kontextové značkování, naše terminologická databáze zde hraje klíčovou roli a účinně zajišťuje konzistentní překlady jmen a vlastních názvů.

Často kladené dotazy k překladu

Pouze 3 kroky pro snadný překlad

1. Nahrajte svůj soubor

Klikněte Stránka překladu , Vstupte do operačního rozhraní, pokud je to potřeba, nejprve dokončete přihlášení.

Podporuje více než 30 běžných formátů dokumentů včetně PDF, Word, Excel - stačí přetáhnout nebo vybrat soubor.

2. Vyberte jazyk překladu

Stačí nastavit zdrojový a požadovaný cílový jazyk – podporujeme vzájemný překlad více než 80 jazyků.

3. Spusťte překlad a počkejte na výsledek

Nemusíte čekat na stránce. Po dokončení překladu vás okamžitě upozorníme e-mailem, abyste si mohli výsledky převzít.

Zkušební překlad zdarma, platba až při spokojenosti

Nabízíme bezplatný překlad vybraných kapitol, pokračovat můžete až po ověření kvality.

Začít překlad