Vývoj Windows aplikací: je podporován překlad souborů .resx?
Diagnostika aktuálního stavu
“.resx soubor obsahuje nejen řetězce, ale také Base64 kódování ikon nebo binární data; úplný překlad by narušil strukturu souboru.”
Analýza hlavní příčiny
1
Filtrování datových typů XML
Shangyi AI dokáže analyzovat XML schéma .resx a rozpoznat atribut `type` v tagu `<data>`. Systém inteligentně přeskočí všechny datové bloky jiného než řetězcového typu (například System.Drawing.Bitmap) a překládá pouze čistě textové zdroje.
2
Integrita párování klíč–hodnota
V průběhu překladu je obsah v tagu `<value>` aktualizován, zatímco tag `<comment>` slouží k pochopení kontextu. Klíč `<name>` zůstává vždy beze změny, což zajišťuje bezchybné volání v kódu.
Shrnutí konečného řešení
Jedná se o nejlepší podpůrný nástroj pro rychlou internacionalizaci stávajících projektů WPF a WinForms.