Překlad dokumentů WPS, zachování původního rozvržení
Profesionální překlad dokumentů WPS Writer (.wps). Pokročilá kompatibilita se sazbovým enginem Kingsoft Office, dokonalé zachování formátu úředních dokumentů, smluvních podmínek i záhlaví a zápatí. Podpora více modelů (GPT/Claude) pro inteligentní překlad zajišťující přesnost a jednotnost odborné terminologie.
Lepší než tradiční WPS překlad
"Navrženo speciálně pro uživatele WPS Office. Shangyi AI nejen zpracovává standardní texty dokumentů, ale dokáže také do hloubky analyzovat specifickou logiku sazby formátu .wps. Ať už jde o složité administrativní dokumenty, úřední listiny s červenou hlavičkou nebo tendry s kombinovaným textem a grafikou, během překladu vždy důsledně zachováme původní formát do nejmenšího detailu."
Nejen překlad textu,
ale zachování duše dokumentu
Nativní podpora formátu WPS
Není nutná žádná konverze formátu. Stačí nahrát soubor .wps – dokážeme rozpoznat a zpracovat specifické objekty WPS, čímž se vyhnete chybám v kódování nebo rozhodzení rozložení při formátové konverzi. Skutečně platí: „originální vstup, originální výstup“.
Konzistentní správa odborné terminologie
Podporujeme nahrávání vlastního glosáře (Glossary). Ať už jde o interní firemní označení či specifickou oborovou terminologii, AI důsledně respektuje vaše definice a zajišťuje maximální jednotnost ve výrazech napříč celým textem i více dokumenty.
Inteligentní technologie restrukturalizace odstavců
Řešení běžného problému „falešného zalomení řádku“ v dokumentech. Naše technologie inteligentně rozpozná věty násilně přerušené typografickým rozdělením, spojí je k celkovému překladu a následně je podle délky cílového jazyka znovu vhodně zalomí, čímž zaručuje logiku a plynulost výsledného překladu.
Přesná identifikace smíšeného obsahu
Inteligentní rozlišení hlavního textu, záhlaví, zápatí, textových polí i obsahu tabulek. I v případě složité struktury dokumentu zajistíme, že veškerý viditelný text bude extrahován a přeložen, bez opomenutí.
Více-modelový engine
Integruje špičkové modely jako GPT, Claude a Gemini Pro. Na základě typu dokumentu (například literatura, právo, technologie) inteligentně vybíráme nejvhodnější překladový engine a poskytujeme maximálně autentický překlad.
Podniková úroveň zabezpečení dat
Přenos dat probíhá v bankovní úrovni šifrování a po dokončení překladu jsou dočasné soubory automaticky odstraněny. Pro vysoce citlivé potřeby nabízíme podnikové řešení pro privátní nasazení s garancí, že data neopouští interní síť.
Proč je formát důležitý?
- Přesný formát je projevem profesionality.
- Úspora času při opětovném formátování.
- Zajištění přesného a bezchybného předání informací.
Klíčové scénáře překladu
Spolehlivě pokrývá každý scénář překladu
Administrativní dokumenty a úřední listiny s červenou hlavičkou
Optimalizováno pro administrativní prostředí státních institucí a firem. Během překladu striktně chráníme záhlaví, tiráže a specifické úřední formáty, abychom zajistili formálnost a standardizaci v rámci vícejazyčného oběhu.
Přeshraniční právní smlouvy
Přesný překlad smluvních ustanovení. Ve spojení s právnickou terminologií dbáme na přesnost popisu práv a povinností, přičemž zachováváme původní číslování a strukturu odsazení, což usnadňuje následnou revizi.
Akademické publikace a soutěžní nabídky
Od abstraktu až po seznam literatury poskytujeme překlady v akademické kvalitě. Dokonale zachováváme dvousloupcové rozvržení, popisky obrázků i odkazy na poznámky pod čarou, což usnadňuje celosvětovou prezentaci vědeckých výsledků i obchodních řešení.
Diferenční výhody
Proč si nás vybírají profesionální týmy?
Bezplatná ukázka překladu
Nejste si jisti výsledkem? Před platbou si můžete zdarma prohlédnout překlad i formátování prvních několika stránek dokumentu. Co vidíte, to dostanete – překlad celého dokumentu proběhne až poté, co budete zcela spokojeni, vše naprosto transparentně a bez rizika.
Online post-editace (Post-Editing)
AI překlad není koncová stanice. Nabízíme pohodlný online nástroj pro korektury, který umožňuje jemné úpravy a dolaďování překladu při zachování původního formátování, abyste dosáhli dokonalého výsledku.
Často kladené dotazy k překladu
Pouze 3 kroky pro snadný překlad
1. Nahrajte svůj soubor
Klikněte Stránka překladu , Vstupte do operačního rozhraní, pokud je to potřeba, nejprve dokončete přihlášení.
Podporuje více než 50 běžných typů souborů jako PDF, Word, Excel atd., stačí je přetáhnout nebo vybrat.
2. Vyberte jazyk překladu
Stačí nastavit zdrojový text a požadovaný cílový jazyk, podporujeme překlad mezi více než 100 jazyky.
3. Spusťte překlad a počkejte na výsledek
Nemusíte čekat na stránce. Po dokončení překladu vás okamžitě upozorníme e-mailem, abyste si mohli výsledky převzít.
Zkušební překlad zdarma, platba až při spokojenosti
Nabízíme bezplatný překlad vybraných kapitol, pokračovat můžete až po ověření kvality.
Začít překlad