Překlad jazykových balíčků PHP — zajištěna bezpečnost syntaxe
Profesionální překlad souborů jazykových balíčků PHP. Inteligentní analýza struktury pole, překlad pouze hodnot. Zachovává názvy klíčů Array a PHP syntaxi, podporuje frameworky jako Laravel, WordPress, Symfony a další.
Lepší než tradiční PHP překlad
"Navrženo speciálně pro PHP vývojáře. Ať už se jedná o jazykové soubory Laravel nebo pluginy WordPress, Shangyi AI přesně rozpozná syntaxi PHP polí. Překládáme pouze hodnoty napravo od šipky `=>`, přičemž klíčová jména, středníky a závorky důsledně chráníme — soubor je ihned připraven k použití."
Nejen překlad textu,
ale zachování duše dokumentu
Ochrana syntaxe polí
Systém rozpozná různé způsoby definice pole, například `return [` nebo `$lang = array(`. Klíčové názvy (Key) i syntaktické znaky jsou důsledně chráněny, čímž se zabrání chybám typu Parse Error.
Uzamčení interpolace proměnných
Automaticky uzamkne zástupné symboly, jako jsou `:attribute` (Laravel) nebo `%s` (printf). Ve výsledném překladu zůstávají proměnné zachovány a na správné pozici.
Podpora HTML obsahu
Pokud PHP řetězec obsahuje HTML tagy (například `<strong>Error:</strong>`), zachováme strukturu tagů a překládáme pouze textový obsah.
Inteligentní zpracování uvozovek
Inteligentní zpracování escapování jednoduchých a dvojitých uvozovek. Pokud překlad obsahuje apostrof, systém automaticky přidá escape znak `\`, aby zabránil přerušení řetězce.
Proč je formát důležitý?
- Přesný formát je projevem profesionality.
- Úspora času při opětovném formátování.
- Zajištění přesného a bezchybného předání informací.
Klíčové scénáře překladu
Spolehlivě pokrývá každý scénář překladu
Projekty Laravel/Symfony
Hromadný překlad PHP souborů polí v adresáři `resources/lang`. Podpora vnořených polí i množných tvarů — urychluje internacionalizaci webových aplikací.
Plugin/téma WordPress
Ačkoli WordPress běžně využívá PO/MO soubory, mnoho konfigurací stále používá PHP pole. Pomůžeme vám s překladem těchto pevně zakódovaných konfiguračních textů.
Údržba starších systémů
Rychle přeložte jazykové soubory ve starých PHP systémech do nového jazyka a rozšiřte trh s nízkými náklady.
Diferenční výhody
Proč si nás vybírají profesionální týmy?
Hromadná generace jazykových balíčků
Podporujeme jednorázové nahrání celé složky `en` a automaticky generujeme odpovídající struktury jazykových složek, jako jsou `es`, `fr`, `zh`, s maximální efektivitou.
Zachování komentářů
Řádkové komentáře uvnitř pole `// comment` budou zachovány (volitelně přeložitelné), což usnadní správu pro vývojáře.
Podpora CodeIgniter/ThinkPHP
Podporujeme nejen moderní frameworky, ale jsme také plně kompatibilní s formáty jazykových balíčků běžně používaných tuzemských frameworků, jako je ThinkPHP.
Často kladené dotazy k překladu
Pouze 3 kroky pro snadný překlad
1. Nahrajte svůj soubor
Klikněte Stránka překladu , Vstupte do operačního rozhraní, pokud je to potřeba, nejprve dokončete přihlášení.
Podporuje více než 50 běžných typů souborů jako PDF, Word, Excel atd., stačí je přetáhnout nebo vybrat.
2. Vyberte jazyk překladu
Stačí nastavit zdrojový text a požadovaný cílový jazyk, podporujeme překlad mezi více než 100 jazyky.
3. Spusťte překlad a počkejte na výsledek
Nemusíte čekat na stránce. Po dokončení překladu vás okamžitě upozorníme e-mailem, abyste si mohli výsledky převzít.
Zkušební překlad zdarma, platba až při spokojenosti
Nabízíme bezplatný překlad vybraných kapitol, pokračovat můžete až po ověření kvality.
Začít překlad