Překládejte CBR komiksy a užijte si bezbariérový vizuální zážitek
Profesionální překlad komiksů ve formátu CBR. Díky AI vizuálním modelům přesně extrahujeme text, poskytujeme kvalitní rekonstrukci pozadí a automatické sázení. Podporujeme americké, japonské i další styly komiksů, vícejazyčné verze vygenerujete na jedno kliknutí.
Lepší než tradiční CBR překlad
"CBR je další hlavní formát komiksové komprese (založený na RAR). Shangyi AI nabízí stejně dokonalou podporu. Kombinujeme OCR, generativní AI kreslení a technologii sazby textu, abychom vám poskytli překlady komiksů s ‚neviditelným odstraněním původního textu a přirozeným vložením nového‘, takže se můžete soustředit jen na samotný příběh."
Nejen překlad textu,
ale zachování duše dokumentu
Vysoce přesná extrakce textu
I rukopis, umělecká písma nebo šikmý text náš vylepšený OCR spolehlivě rozpozná a poskytne tak základ pro vysoce kvalitní překlad.
Inteligentní rekonstrukce rozvržení
Přeložený text není pouze mechanicky vkládán. Systém analyzuje hustotu textu a volné místo (bubliny) v původním rozvržení a inteligentně vybírá optimální velikost písma a řádkování, aby byla zachována rovnováha stránky.
Bezeztrátová oprava pozadí
Text překrývá linie postav? Nemějte obavy. AI technologie pro přemalování inteligentně doplňuje linie a barvy, a tím maximálně obnovuje detaily scény skryté pod textem.
Hromadné zpracování svazků/kapitol
Podpora jednorázového nahrání CBR souborů se stovkami stran. Systém vše automaticky zařadí do fronty ke zpracování – vy si zatím stačí dopřát kávu a celý komiks bude přeložen.
Proč je formát důležitý?
- Přesný formát je projevem profesionality.
- Úspora času při opětovném formátování.
- Zajištění přesného a bezchybného předání informací.
Klíčové scénáře překladu
Spolehlivě pokrývá každý scénář překladu
Fanoušci amerických komiksů
Rychle přeložte originální série Marvelu nebo DC. Naše AI si spolehlivě poradí i s komplikovanými ručně psanými velkými písmeny, běžnými v amerických komiksech.
Vzdělávací komiksy
Lokalizujte populárně-naučné nebo historické komiksy, zachovejte poutavé ilustrativní formáty a šíření znalostí udělejte zábavnějším.
Nezávislý komiksový tvůrce
Není potřeba najímat drahý překladatelský tým – i nezávislí autoři mohou snadno vytvářet vícejazyčné verze svých děl a rozšiřovat mezinárodní základnu fanoušků.
Diferenční výhody
Proč si nás vybírají profesionální týmy?
Přímé čtení formátu CBR
Optimalizováno přímo pro čtečky komiksů. Výsledné překlady uchovávají standardní strukturu CBR, plně kompatibilní s CDisplayEx, Perfect Viewer a dalšími předními čtečkami.
Často kladené dotazy k překladu
Pouze 3 kroky pro snadný překlad
1. Nahrajte svůj soubor
Klikněte Stránka překladu , Vstupte do operačního rozhraní, pokud je to potřeba, nejprve dokončete přihlášení.
Podporuje více než 50 běžných typů souborů jako PDF, Word, Excel atd., stačí je přetáhnout nebo vybrat.
2. Vyberte jazyk překladu
Stačí nastavit zdrojový text a požadovaný cílový jazyk, podporujeme překlad mezi více než 100 jazyky.
3. Spusťte překlad a počkejte na výsledek
Nemusíte čekat na stránce. Po dokončení překladu vás okamžitě upozorníme e-mailem, abyste si mohli výsledky převzít.
Zkušební překlad zdarma, platba až při spokojenosti
Nabízíme bezplatný překlad vybraných kapitol, pokračovat můžete až po ověření kvality.
Začít překlad