比傳統 ZIP 翻譯更優秀
"專為高頻圖像翻譯需求打造。無論您擁有完整漫畫卷,或是成百上千張產品圖,只需將其打包成一個 ZIP 檔案上傳即可。商譯 AI 會自動解壓、逐張翻譯(擦除+回填),並根據原檔名打包返回,效率提升百倍。"
不只是翻譯文本,
更還原文檔靈魂
全自動批量處理
解放雙手。無需逐一點擊上傳與下載,系統可自動處理壓縮包內所有支援格式圖片(JPG, PNG, WEBP),並保留原檔名。
智能去字與回填 (In-painting)
不僅僅是覆蓋。AI 會智能擦除原文,並根據背景紋理自動修補(重繪)被文字遮擋的區域,讓譯文如同原生印刷於圖片上一樣自然。
保留目錄結構
如果您在 ZIP 中依章節劃分資料夾,翻譯後的壓縮包將嚴格保留此層級結構,方便您直接解壓歸檔。
直排/橫排自動識別
針對日漫與美漫不同的排版習慣,系統能自動識別文字閱讀方向,確保氣泡內的文字排版符合閱讀邏輯。
為什麼格式很重要?
- 精確的格式是專業度的體現。
- 減少二次排版時間。
- 確保資訊傳遞準確無誤。
核心翻譯場景
可靠滿足每一個翻譯場景
漫畫連載漢化
將整話或整卷漫畫打包上傳。AI 自動完成嵌字與翻譯,大幅縮短漢化團隊的作業週期。
電商產品圖片批量處理
跨境電商賣家的福音。批量翻譯產品主圖及詳情頁圖片,快速生成多語言素材包,拓展全球市場。
掃描文件歸檔
將掃描的合約或檔案圖片打包。我們提供批量 OCR 及翻譯服務,快速將紙本資料數位化並本地化。
差異化優勢
為什麼專業團隊選擇我們?
極速並發引擎
採用並行處理技術,可同時處理壓縮包中的多張圖片,翻譯 100 張圖片的時間僅比翻譯 1 張略長。
翻譯常見問題
只需3步,輕鬆翻譯
1. 上傳您的檔案
點擊 翻譯頁面 , 進入操作介面,如果需要,請先完成登入。
支援PDF、Word、Excel等50+常見檔案類型,直接拖曳或選擇檔案即可。
2. 選擇翻譯語言
只需設定好原文和您需要的目標語言,我們支援100+語言互譯。
3. 開始翻譯,等待查收
您無需停留在頁面等待。翻譯完成後,我們會立即透過電子郵件通知您查收結果。