比傳統 EPUB 翻譯更優秀
"為您打造母語級的閱讀體驗。商譯 AI 專為長篇閱讀優化，支援超大容量電子書翻譯。我們不僅翻譯文字，更重建整本書的結構，保留目錄跳轉、CSS 樣式及圖文排版，讓您在 Kindle 或 Apple Books 上享受無縫閱讀體驗。"
不只是翻譯文本，
更還原文檔靈魂
完美保留流式排版
EPUB 的精隨在於適應不同螢幕。我們於翻譯後嚴格保留文件的 HTML/CSS 結構，確保譯文能在手機、平板或閱讀器上完美重排。
支援 500MB 超大檔案
即使是最厚重的鉅著也能一次完成。無論是包含大量高畫質插圖的畫冊，或是數百萬字的鉅作，我們皆能穩定處理，無須拆分。
目錄與連結跳轉
書籍導覽不會遺失。自動翻譯目錄（TOC）並更新內部連結，確保點擊章節標題能精確跳轉至對應譯文位置。
直排文字支援
針對日文或繁體中文書籍優化。我們能識別並正確處理直向排版（Vertical Writing Mode），保留原書獨有的閱讀韻味。
術語一致性
長篇小說最忌人名錯亂變動。上傳術語表，確保主角名稱、地名及專有概念於全書數十萬字中皆維持絕對一致。
為什麼格式很重要？
- 精確的格式是專業度的體現。
- 減少二次排版時間。
- 確保資訊傳遞準確無誤。
核心翻譯場景
可靠滿足每一個翻譯場景
外文原版書閱讀
無論是小說、傳記還是技術書籍，皆可一鍵翻譯全書。AI 能夠理解長文本的上下文，提供流暢、自然的文學級翻譯。
教材與參考資料
保留學習筆記結構。精確翻譯教科書中的定義、例題及圖表說明，協助學生快速吸收外語知識。
出版物本地化預覽
出版商可於正式人工翻譯前，藉由 AI 快速生成初稿，評估書籍內容價值與引進潛力。
差異化優勢
為什麼專業團隊選擇我們？
上下文連貫性
有別於逐句翻譯，我們的 AI 引擎擁有超長上下文視窗（Context Window），能夠理解段落之間的邏輯，翻譯小說時語氣更為連貫。
超低成本
翻譯一本實體書的價格可能高達數千元，而使用商譯AI，翻譯整本電子書僅需一杯咖啡的費用。
翻譯常見問題
只需3步，輕鬆翻譯
1. 上傳您的檔案
點擊 翻譯頁面 , 進入操作介面，如果需要，請先完成登入。
支援PDF、Word、Excel等超過30種常見文檔格式，直接拖拽或選擇檔案即可。
2. 選擇翻譯語言
只需設定原文和您所需的目標語言，我們支援超過80種語言互譯。
3. 開始翻譯，等待查收
您無需停留在頁面等待。翻譯完成後，我們會立即透過電子郵件通知您查收結果。