比傳統 KR 翻譯更優秀
"韓語翻譯的挑戰在於複雜的敬語（Honorifics）及獨特的語序（SOV）。商譯AI 集成針對韓語優化的模型，不僅能精確處理商務合約中的嚴謹措辭，亦能完美翻譯 Webtoon 漫畫，並自動回填嵌字，為您突破語言壁壘。"
不只是翻譯文本，
更還原文檔靈魂
智能敬語適配
根據文件類型（如政府公文 vs 粉絲信件），AI 自動調整敬語等級（格式體／非格式體），確保用語得體。
Excel 格式保護
在翻譯包含大量數據的韓語報表時，智能鎖定公式及數字，僅翻譯文字內容，確保數據邏輯完整。
PDF 完美排版
解決韓文翻譯後因字元寬度變化而產生的亂碼與錯位，保持原始文件的視覺結構。
多格式支援
支援 Word、PPT、Excel、TXT、SRT 等三十餘種格式，滿足從字幕到合約的全方位需求。
為什麼格式很重要？
- 精確的格式是專業度的體現。
- 減少二次排版時間。
- 確保資訊傳遞準確無誤。
核心翻譯場景
可靠滿足每一個翻譯場景
韓漫（Webtoon）漢化
支援 .zip 或 .cbz 格式漫畫翻譯。智能識別氣泡、擦除韓文原字並回填中文，保留擬聲詞的視覺效果。
半導體與美妝產業
精準翻譯技術規格書、成分表及產品說明，保障專業術語（如化學成分、電路參數）的精確性。
娛樂與粉絲經濟
快速翻譯韓流明星公告 PDF 或訪談稿。AI 能理解飯圈用語，提供地道且具溫度的譯文。
差異化優勢
為什麼專業團隊選擇我們？
漫畫翻譯一體化
集翻譯、修圖、嵌字於一身。相較於傳統工具，大幅縮短漫畫本地化週期，讓您搶得先機。
語境感知能力
有別於生硬的機器翻譯，商譯AI 能夠理解韓語省略主語的用法，並根據上下文補充語意，使譯文更為流暢自然。
高性價比
提供按需付費模式，無需長期訂閱。翻譯一份漫畫或合約的成本僅為人工翻譯的百分之一。
翻譯常見問題
只需3步，輕鬆翻譯
1. 上傳您的檔案
點擊 翻譯頁面 , 進入操作介面，如果需要，請先完成登入。
支援PDF、Word、Excel等超過30種常見文檔格式，直接拖拽或選擇檔案即可。
2. 選擇翻譯語言
只需設定原文和您所需的目標語言，我們支援超過80種語言互譯。
3. 開始翻譯，等待查收
您無需停留在頁面等待。翻譯完成後，我們會立即透過電子郵件通知您查收結果。