比傳統 YUE 翻譯更優秀
"拒絕生硬的「普譯粵」。商譯AI精確識別粵語特有句式與詞彙（如「傾偈」、「搞掂」），支援正字輸出，為香港、澳門及海外華人社區提供地道翻譯。"
不只是翻譯文本，
更還原文檔靈魂
字幕翻譯
一鍵將影片SRT字幕翻譯為地道粵語口語，保留原汁原味。
PDF排版還原
翻譯後保持文件原有版面，無論直排或橫排。
雙語對照
生成粵／英或普／粵雙語對照文件，方便校對。
術語管理
支援上傳港式術語表，確保專業詞彙符合本地慣用。
為什麼格式很重要？
- 精確的格式是專業度的體現。
- 減少二次排版時間。
- 確保資訊傳遞準確無誤。
核心翻譯場景
可靠滿足每一個翻譯場景
口語／書面語智能轉換
AI可根據需求，在「粵語口語」（如：佢哋）與「標準書面語」（如：他們）之間精確切換，靈活適應各種場景。
粵語正字支援
完美支援粵語特有漢字（冇、嘅、咗、嘢、嚟等），解決傳統字型庫缺字或亂碼問題。
港澳商務適配
針對香港商業環境，優化繁體中文排版習慣及法律、金融術語的翻譯精度。
差異化優勢
為什麼專業團隊選擇我們？
多方言模型
有別於一般繁體中文翻譯，專為粵語語法和詞彙優化的AI模型。
格式無損
無需重新排版，翻譯後文件可直接使用，節省大量時間。
彈性計費
按字數計費，無論是劇本或信函，價格均公開透明。
翻譯常見問題
只需3步，輕鬆翻譯
1. 上傳您的檔案
點擊 翻譯頁面 , 進入操作介面，如果需要，請先完成登入。
支援PDF、Word、Excel等超過30種常見文檔格式，直接拖拽或選擇檔案即可。
2. 選擇翻譯語言
只需設定原文和您所需的目標語言，我們支援超過80種語言互譯。
3. 開始翻譯，等待查收
您無需停留在頁面等待。翻譯完成後，我們會立即透過電子郵件通知您查收結果。