比傳統 VN 翻譯更優秀
"越南語擁有豐富的聲調及變音符號。普通翻譯工具常因編碼問題導致亂碼或符號遺失。商譯AI 全面支援越南語字元集，確保技術手冊、合約與圖紙翻譯後，每一個字母的聲調都準確無誤，排版清晰。"
不只是翻譯文本，
更還原文檔靈魂
雙變音符號支援
完美呈現越南語常見的『雙帽子』字母（如 ắ、ậ、ể），確保 PDF 輸出時符號不重疊、不遺失。
圖紙 OCR 辨識
針對掃描版技術圖紙，提供高精度 OCR，能夠識別細微的越南語標註並翻譯，完整保留圖紙版面。
術語一致性
支援上傳術語庫，確保“Phay”（銑削）、“Tiện”（車削）等加工術語在所有文件中保持一致。
企業級部署
為跨國製造企業提供私有化部署，確保核心技術資料與生產數據在內網中安全流通。
為什麼格式很重要？
- 精確的格式是專業度的體現。
- 減少二次排版時間。
- 確保資訊傳遞準確無誤。
核心翻譯場景
可靠滿足每一個翻譯場景
製造業與供應鏈
翻譯 SOP 作業指導書、設備說明書。保護 CAD 圖紙與 Excel BOM 表資料，協助越南工廠高效運作。
法律與行政
嚴謹翻譯勞動合同及投資許可。AI 熟悉越南法律術語，確保合規。
文學與字幕
翻譯越南語小說或影視字幕。保留原文情感色彩，支援 SRT 字幕時間軸同步。
差異化優勢
為什麼專業團隊選擇我們？
字元編碼零錯誤
徹底解決舊版 PDF 或 Word 中越南語字型編碼混亂的問題，交付乾淨、可編輯的文件。
格式還原度高
越南語單詞長度適中，我們進一步優化了排版演算法，使譯文在表格和文字方塊中的佈局更加自然。
彈性計費
支援依字元計費，對於經常需翻譯零散文件的工廠或貿易公司，能更具彈性地控管成本。
翻譯常見問題
只需3步，輕鬆翻譯
1. 上傳您的檔案
點擊 翻譯頁面 , 進入操作介面，如果需要，請先完成登入。
支援PDF、Word、Excel等超過30種常見文檔格式，直接拖拽或選擇檔案即可。
2. 選擇翻譯語言
只需設定原文和您所需的目標語言，我們支援超過80種語言互譯。
3. 開始翻譯，等待查收
您無需停留在頁面等待。翻譯完成後，我們會立即透過電子郵件通知您查收結果。