比傳統 NO 翻譯更優秀
"專為挪威主要書面語 (Bokmål) 優化。商譯AI結合產業大數據，為石油、天然氣及海事航運領域提供精確且格式不變的文件翻譯服務。"
不只是翻譯文本，
更還原文檔靈魂
Excel批次處理
高效翻譯含有大量技術參數的Excel設備清單，數值精確無誤。
超大檔案支援
支援上傳500MB檔案，輕鬆處理數百頁地質報告或標案文件。
資料隱私合規
嚴格遵循GDPR標準，支援企業私有化部署，確保商業機密安全。
雙語對照
生成中/挪或英/挪雙語對照文件，協助法務團隊高效審閱。
為什麼格式很重要？
- 精確的格式是專業度的體現。
- 減少二次排版時間。
- 確保資訊傳遞準確無誤。
核心翻譯場景
可靠滿足每一個翻譯場景
書面語標準 (Bokmål) 優先
挪威語有兩種書寫標準。商譯AI預設採用商務最常用的Bokmål（博克莫爾語），確保商業合約與技術文件的通用性與專業性。
海事與能源專精
針對挪威支柱產業，我們特別微調海洋工程、石油勘探及航運物流的術語模型，確保技術細節翻譯零誤差。
合約格式完美保留
無論是複雜的租船合約，或是鑽井平臺操作手冊，翻譯後皆嚴格保留原有排版、表格及條款編號。
差異化優勢
為什麼專業團隊選擇我們？
多模型交叉驗證
結合GPT與Claude優勢，精準把握挪威語獨特的被動語態和複合詞結構。
PDF重排引擎
並非單純的文字覆蓋，而是重構文件結構，確保翻譯後長單字不會超出表格範圍。
按需付費
無強制月租，單次文件翻譯僅需數美元，成本遠低於北歐人工翻譯。
翻譯常見問題
只需3步，輕鬆翻譯
1. 上傳您的檔案
點擊 翻譯頁面 , 進入操作介面，如果需要，請先完成登入。
支援PDF、Word、Excel等50+常見檔案類型，直接拖曳或選擇檔案即可。
2. 選擇翻譯語言
只需設定好原文和您需要的目標語言，我們支援100+語言互譯。
3. 開始翻譯，等待查收
您無需停留在頁面等待。翻譯完成後，我們會立即透過電子郵件通知您查收結果。