比傳統 FR 翻譯更優秀
"法語文本通常較英語長 15%－20%，這常導致傳統翻譯工具生成的文件排版混亂。商譯AI 採用智能版面重構引擎，動態調整字型大小與間距，確保您的法語文件在保持語意精確的同時，版面依然整齊美觀。"
不只是翻譯文本，
更還原文檔靈魂
文本膨脹智能適配
針對法語的長度特性，專業優化排版演算法，能自動微調文本框大小，防止文字遭截斷或溢出頁面。
特殊字元完美支援
全面支援法語所有變音符號（é, à, ç, œ 等），確保於 PDF 及圖片翻譯中均可正確顯示，無亂碼問題。
支援 Word 修訂模式
翻譯後的 Word 文件保留修訂紀錄及批註，便於法務或編輯人員後續審校。
多模型引擎
集成 Claude 和 GPT，用戶可根據文檔風格（如嚴謹或浪漫）選擇最適合的翻譯模型。
為什麼格式很重要？
- 精確的格式是專業度的體現。
- 減少二次排版時間。
- 確保資訊傳遞準確無誤。
核心翻譯場景
可靠滿足每一個翻譯場景
國際組織與法律文件
法語是許多國際組織的官方語言。我們提供嚴謹的法律翻譯，精確處理複雜的從句及正式稱謂。
非洲法語區貿易
支援西非、北非等地的法語變體。精確翻譯礦產、基建項目的標案與技術文件，協助企業拓展非洲市場。
文學與出版
翻譯 EPUB 電子書與小說。AI 能夠理解法語文學的細膩修辭，提供流暢且優美的譯文，並保留原書排版。
差異化優勢
為什麼專業團隊選擇我們？
排版溢出終結者
競品常因法語內容過長，導致表格撐破或分頁錯亂；我們以動態排版技術徹底解決此一痛點。
更懂語境的 AI
有別於直譯，AI 能識別法語中細緻的語態變化（如虛擬式），提供較 Google 翻譯更為道地、接近母語的譯文。
企業級隱私保護
提供私有化部署方案，確保您的跨國併購合約或核心技術資料能於絕對安全的環境中完成翻譯。
翻譯常見問題
只需3步，輕鬆翻譯
1. 上傳您的檔案
點擊 翻譯頁面 , 進入操作介面，如果需要，請先完成登入。
支援PDF、Word、Excel等50+常見檔案類型，直接拖曳或選擇檔案即可。
2. 選擇翻譯語言
只需設定好原文和您需要的目標語言，我們支援100+語言互譯。
3. 開始翻譯，等待查收
您無需停留在頁面等待。翻譯完成後，我們會立即透過電子郵件通知您查收結果。