比傳統 ET 翻譯更優秀
"專為處理複雜資料而生。商譯 AI 能深度解析 .et 檔案結構，精確識別需翻譯文本與需保護的資料邏輯。我們承諾絕不破壞您的公式運算，讓翻譯後的表格依然「可計算、可分析」。"
不只是翻譯文本，
更還原文檔靈魂
智能公式保護技術
這是我們的底線。系統自動識別 =SUM、VLOOKUP 等公式及數值儲存格，翻譯過程中嚴格跳過，確保表格的計算邏輯與數據引用關係不受任何破壞。
同步翻譯儲存格批註
溝通無死角。我們不僅翻譯可見的表格內容，亦能識別並翻譯隱藏於儲存格內的批註（Comments），協助團隊完整理解數據背後的備註資訊。
多工作表（Tabs）一鍵翻譯
無需手動拆分檔案。上傳一份 .et 檔案，我們可一次性翻譯其中所有工作表（Sheet1, Sheet2...），並確保工作表間的連結關係保持有效。
圖表深度同步
可視化報表亦可翻譯。自動定位並翻譯圖表中的標題、圖例、座標軸標籤，翻譯後圖表樣式保持不變，且依然與原始數據維持動態關聯。
精準保留儲存格格式
無論是合併儲存格、背景色填充、條件格式還是邊框樣式，翻譯後的表格將嚴格復刻原檔的視覺呈現，無需再次美化。
海量數據極速處理
針對大數據量場景優化。無論是數百行還是數萬行的表格，運用並發處理技術，都能於短時間內完成翻譯，極大提升工作效率。
為什麼格式很重要？
- 精確的格式是專業度的體現。
- 減少二次排版時間。
- 確保資訊傳遞準確無誤。
核心翻譯場景
可靠滿足每一個翻譯場景
跨國財務報表
快速產生多語言財務報表。精確翻譯科目名稱與附註說明，同時嚴格保護數字精度與匯總公式，確保財務數據的嚴謹性。
產品參數與BOM表
高效處理供應鏈文件。批量翻譯包含成千上萬列數據的物料清單（BOM）及規格表，運用術語庫確保零件名稱與技術規格的精確對應。
市場調查數據分析
輕鬆本地化問捲回饋與分析報告。可直接翻譯包含大量文字回饋的儲存格，並同步更新相關的樞紐分析表及圖表標籤。
差異化優勢
為什麼專業團隊選擇我們？
WPS 特定功能相容
相較於通用 Excel 翻譯工具，我們對 WPS 獨有表格功能及加密格式有更佳相容性，可有效減少開啟文件時的錯誤率。
按需付費，成本可控
不同於訂閱制軟體，您可以根據實際翻譯的字元數付費。對於偶爾需要翻譯大型報表的用戶而言，此為最具性價比的選擇。
翻譯常見問題
只需3步，輕鬆翻譯
1. 上傳您的檔案
點擊 翻譯頁面 , 進入操作介面，如果需要，請先完成登入。
支援PDF、Word、Excel等50+常見檔案類型，直接拖曳或選擇檔案即可。
2. 選擇翻譯語言
只需設定好原文和您需要的目標語言，我們支援100+語言互譯。
3. 開始翻譯，等待查收
您無需停留在頁面等待。翻譯完成後，我們會立即透過電子郵件通知您查收結果。