比傳統 CBR 翻譯更優秀
"CBR 是另一種主流的漫畫壓縮格式(基於 RAR)。商譯 AI 同樣完美支援。我們結合 OCR、生成式 AI 繪圖及文字排版技術,為您呈現「去字無痕、嵌字自然」的漫畫翻譯成果,讓您專注於故事本身。"
不只是翻譯文本,
更還原文檔靈魂
高精度文字擷取
即使是手寫體、藝術字或傾斜文字,我們強化的 OCR 亦能精準識別,為高品質翻譯奠定基礎。
智能版面重構
翻譯後的文字絕非僅僅貼附。系統會分析原始版面的文字密度及氣泡留白,智能選擇最佳字體大小與行距,維持版面平衡。
背景無損修復
遇到文字壓住人物線條?別擔心。AI 重繪技術可智能補全線條與色彩,最大程度還原被文字遮擋的畫面細節。
批量卷/話處理
支援一次性上傳包含數百頁的 CBR 檔案。系統後臺自動排隊處理,您只需喝杯咖啡,整本漫畫即可翻譯完成。
為什麼格式很重要?
- 精確的格式是專業度的體現。
- 減少二次排版時間。
- 確保資訊傳遞準確無誤。
核心翻譯場景
可靠滿足每一個翻譯場景
美漫愛好者
快速翻譯 Marvel 或 DC 的原版連載。AI 能精準處理美漫中全大寫的複雜手寫字體。
教育漫畫
本地化科普漫畫或歷史漫畫,保留生動圖解形式,讓知識傳播更具趣味。
獨立漫畫家
無需聘請昂貴的翻譯團隊,獨立創作者亦能輕鬆製作多語言版本作品,拓展國際粉絲羣。
差異化優勢
為什麼專業團隊選擇我們?
CBR 格式直讀
專為漫畫閱讀器優化。翻譯生成的檔案維持標準 CBR 格式結構,兼容 CDisplayEx、Perfect Viewer 等主流閱讀器。
翻譯常見問題
只需3步,輕鬆翻譯
1. 上傳您的檔案
點擊 翻譯頁面 , 進入操作介面,如果需要,請先完成登入。
支援PDF、Word、Excel等50+常見檔案類型,直接拖曳或選擇檔案即可。
2. 選擇翻譯語言
只需設定好原文和您需要的目標語言,我們支援100+語言互譯。
3. 開始翻譯,等待查收
您無需停留在頁面等待。翻譯完成後,我們會立即透過電子郵件通知您查收結果。