Аутентичный перевод на кантонский язык (Cantonese): мы понимаем не только устную речь, но и культуру.
Профессиональный AI-перевод документов на кантонский/гуандунский язык. Точная обработка преобразования между устной и письменной речью, поддержка отображения правильных кантонских иероглифов (冇, 嘅), с сохранением оригинального формата PDF- и Office-документов.
Лучше традиционного перевода YUE
"Мы исключаем неестественный «стандартизированный» перевод с путунхуа на кантонский. AI для профессионального перевода точно распознаёт уникальные особенности синтаксиса и лексику кантонского языка (например, «倾偈», «搞掂»), поддерживает правильное написание и обеспечивает аутентичный перевод для Гонконга, Макао и зарубежных китайских сообществ."
Не просто перевод текста,
а восстановление души документа
Перевод субтитров
Мгновенный перевод видео-субтитров в формате SRT на аутентичный разговорный кантонский язык с сохранением оригинального звучания.
Восстановление верстки PDF
После перевода документ сохраняет исходное оформление, вне зависимости от вертикальной или горизонтальной ориентации.
Двуязычный сопоставительный режим
Создавайте двуязычные документы (кантонский/английский или путунхуа/кантонский) для удобства сопоставления и проверки.
Управление терминологией
Поддерживается загрузка глоссариев гонконгской терминологии, обеспечивающих соответствие профессиональной лексики местным нормам.
Почему формат важен?
- Точное форматирование — показатель профессионализма.
- Сокращение времени на повторное форматирование.
- Гарантия точной и безошибочной передачи информации.
Основные сценарии перевода
Надежное решение для любого сценария перевода
Интеллектуальное преобразование устной и письменной речи
AI способен по запросу точно переключаться между «粤语口语» (например: 佢哋) и «стандартным письменным языком» (например: 他们), адаптируясь под разные задачи и контексты.
Поддержка каноничного написания на кантонском
Совершенная поддержка уникальных кантонских иероглифов (冇, 嘅, 咗, 嘢, 嚟 и др.), позволяющая решить проблемы отсутствующих символов или некорректного отображения, связанных с ограничениями традиционных шрифтов.
Адаптация для деловой среды Гонконга и Макао
С учетом особенностей деловой среды Гонконга оптимизированы верстка традиционного китайского письма и существенно повышена точность перевода юридической и финансовой терминологии.
Конкурентные преимущества
Почему профессиональные команды выбирают нас?
Модели для различных диалектов
В отличие от стандартного перевода на традиционный китайский, AI-модель специализирована и оптимизирована именно под грамматику и лексику кантонского языка.
Без потери форматирования
Не требуется повторное форматирование — переведённый файл полностью готов к использованию, что позволяет существенно сэкономить время.
Гибкая тарификация
Оплата по количеству знаков — стоимость перевода, будь то сценарий или письмо, всегда прозрачна и понятна.
Часто задаваемые вопросы о переводе
Всего 3 шага для лёгкого перевода
1. Загрузите свой файл
Нажмите Страница перевода , Перейдите в рабочий интерфейс, при необходимости сначала выполните вход в систему.
Поддерживает PDF, Word, Excel и более 30 других популярных форматов документов — просто перетащите файл или выберите его.
2. Выберите язык перевода
Просто укажите исходный и целевой языки — мы поддерживаем взаимный перевод более чем 80 языков.
3. Запустите перевод и ожидайте получения
Вам не нужно ожидать на странице. После завершения перевода мы незамедлительно уведомим вас по электронной почте для получения результатов.
Бесплатный пробный перевод, оплата только при удовлетворительном результате
Мы предлагаем бесплатный перевод отдельных разделов — продолжайте, если вам понравится.
Начать перевод