Перевод языковых пакетов PHP, гарантируя полную безопасность синтаксических структур
Профессиональный перевод языковых файлов PHP. Интеллектуальный разбор структуры массива — переводятся только значения. Сохраняем ключи массива и синтаксис PHP, поддерживаем такие фреймворки, как Laravel, WordPress, Symfony и другие.
Лучше традиционного перевода PHP
"Создано специально для PHP-разработчиков. Будь то языковые файлы Laravel или пакеты плагинов WordPress, 商译 AI точно распознаёт синтаксис массивов PHP. Мы переводим только значения справа от стрелки `=>`, строго сохраняем имена ключей, точки с запятой и скобки, чтобы файл был сразу готов к использованию."
Не просто перевод текста,
а восстановление души документа
Защита синтаксиса массивов
Система способна определять различные варианты объявления массивов, такие как `return [` или `$lang = array(`. Ключи (Key) и синтаксические символы надёжно защищены от ошибок Parse Error.
Блокировка интерполяции переменных
Автоматически блокируются такие плейсхолдеры, как `:attribute` (Laravel) или `%s` (printf). В переведённой строке переменные сохраняются и расположены корректно.
Поддержка HTML-контента
Если строка PHP содержит HTML-теги (например, `<strong>Error:</strong>`), мы сохраняем структуру тегов и переводим только текстовое содержимое.
Интеллектуальная обработка кавычек
Интеллектуальная обработка экранирования одинарных и двойных кавычек. Если в переводе присутствует апостроф, система автоматически добавляет экранирующий символ `\`, предотвращая обрыв строки.
Почему формат важен?
- Точное форматирование — показатель профессионализма.
- Сокращение времени на повторное форматирование.
- Гарантия точной и безошибочной передачи информации.
Основные сценарии перевода
Надежное решение для любого сценария перевода
Проекты Laravel/Symfony
Массовый перевод PHP-файлов массивов в папке `resources/lang`. Поддержка вложенных массивов и форм множественного числа — ускоряет интернационализацию веб-приложений.
Плагины и темы WordPress
Несмотря на то что WordPress обычно использует файлы PO/MO, многие параметры по-прежнему определяются через массивы PHP. Мы поможем перевести такие жёстко закодированные конфигурационные тексты.
Обслуживание устаревших систем
Быстро переводите языковые файлы устаревших PHP-систем на новые языки, что позволяет с минимальными затратами выходить на новые рынки.
Конкурентные преимущества
Почему профессиональные команды выбирают нас?
Массовая генерация языковых пакетов
Поддерживается одновременная загрузка всей папки `en` с автоматическим созданием аналогичных папок на других языках (`es`, `fr`, `zh` и др.), что значительно повышает эффективность.
Сохранение комментариев
Встроенные в массивы строк комментарии `// comment` сохраняются (опционально переводятся), что облегчает разработчикам поддержку проекта.
Поддержка CodeIgniter/ThinkPHP
Платформа поддерживает не только современные фреймворки, но и отлично совместима с форматами языковых пакетов, применяемых в популярных отечественных решениях, таких как ThinkPHP.
Часто задаваемые вопросы о переводе
Всего 3 шага для лёгкого перевода
1. Загрузите свой файл
Нажмите Страница перевода , Перейдите в рабочий интерфейс, при необходимости сначала выполните вход в систему.
Поддержка PDF, Word, Excel и 50+ других распространённых типов файлов, просто перетащите или выберите файл.
2. Выберите язык перевода
Просто настройте исходный язык и нужный вам целевой язык — мы поддерживаем перевод между более чем 100 языками.
3. Запустите перевод и ожидайте получения
Вам не нужно ожидать на странице. После завершения перевода мы незамедлительно уведомим вас по электронной почте для получения результатов.
Бесплатный пробный перевод, оплата только при удовлетворительном результате
Мы предлагаем бесплатный перевод отдельных разделов — продолжайте, если вам понравится.
Начать перевод