Перевод данных ET-таблиц — логика и форматирование сохраняются в точности
Профессиональный перевод WPS Spreadsheets (.et): интеллектуальная защита формул и функций, перевод только текстового содержания. Поддержка пакетной обработки нескольких рабочих листов и автоматического обновления диаграмм делает платформу идеальным инструментом для локализации финансовых отчетов и анализа данных.
Лучше традиционного перевода ET
"Специально создано для работы со сложными данными. AI-платформа для профессионального перевода глубоко анализирует структуру файлов .et, точно определяя переводимый текст и строго защищая данные и их логику. Мы гарантируем сохранность всех формул и вычислений, чтобы переведённые таблицы оставались «расчитываемыми и анализируемыми»."
Не просто перевод текста,
а восстановление души документа
Интеллектуальная технология защиты формул
Это наша принципиальная позиция. Система автоматически распознаёт формулы, такие как =SUM, VLOOKUP, а также ячейки с числовыми значениями, строго исключая их из процесса перевода, что обеспечивает полную сохранность вычислительной логики и ссылок на данные в таблице.
Синхронизированный перевод примечаний в ячейках
Связь без ограничений. Мы переводим не только видимое содержимое таблиц, но и обнаруживаем и переводим скрытые примечания (Comments) в ячейках, помогая вашей команде полноценно понимать все пояснения к данным.
Мгновенный перевод всех рабочих листов (Tabs)
Больше не нужно вручную разбивать файлы. Загрузите один .et файл, и мы переведём все рабочие листы (Sheet1, Sheet2...) сразу, сохраняя их взаимосвязь и структуру.
Глубокая синхронизация графиков
Визуальные отчёты тоже переводим. Автоматически находим и переводим заголовки, легенды и подписи осей в графиках; после перевода стиль диаграммы остаётся прежним, а связь с исходными данными сохраняется.
Точное сохранение формата ячеек
Независимо от использования объединённых ячеек, заливки, условного форматирования или стилей границ, переведённая таблица строго воспроизводит визуальное оформление исходного файла — дополнительная доработка не требуется.
Молниеносная обработка больших объёмов данных
Оптимизировано для обработки больших объёмов данных. Независимо от того, содержит таблица сотни или десятки тысяч строк, благодаря технологии параллельной обработки перевод выполняется за минимальное время, что значительно повышает рабочую эффективность.
Почему формат важен?
- Точное форматирование — показатель профессионализма.
- Сокращение времени на повторное форматирование.
- Гарантия точной и безошибочной передачи информации.
Основные сценарии перевода
Надежное решение для любого сценария перевода
Трансграничная финансовая отчетность
Быстрое формирование многоязычных финансовых отчетов. Точный перевод наименований счетов и пояснений с одновременным строгим сохранением числовой точности и итоговых формул, что обеспечивает достоверность финансовых данных.
Параметры продукта и спецификация компонентов (BOM)
Эффективная обработка документов цепочки поставок. Массовый перевод спецификаций и перечней материалов (BOM) с тысячами строк данных, с использованием терминологической базы для обеспечения точного соответствия наименований деталей и технических характеристик.
Анализ данных маркетинговых исследований
Легкая локализация анкетных отзывов и аналитических отчётов. Прямой перевод ячеек с большим объёмом текстовой обратной связи с одновременным обновлением связанных сводных таблиц и меток диаграмм.
Конкурентные преимущества
Почему профессиональные команды выбирают нас?
Совместимость с уникальными функциями WPS
В отличие от универсальных переводчиков Excel, наше решение гораздо лучше совместимо с уникальными функциями таблиц и зашифрованными форматами WPS, что минимизирует вероятность ошибок при открытии файлов.
Оплата по факту использования, полный контроль затрат
В отличие от программного обеспечения по подписке, вы оплачиваете только фактическое количество переведённых символов. Для пользователей, которым время от времени требуется переводить крупные отчёты, это самое выгодное решение.
Часто задаваемые вопросы о переводе
Всего 3 шага для лёгкого перевода
1. Загрузите свой файл
Нажмите Страница перевода , Перейдите в рабочий интерфейс, при необходимости сначала выполните вход в систему.
Поддержка PDF, Word, Excel и 50+ других распространённых типов файлов, просто перетащите или выберите файл.
2. Выберите язык перевода
Просто настройте исходный язык и нужный вам целевой язык — мы поддерживаем перевод между более чем 100 языками.
3. Запустите перевод и ожидайте получения
Вам не нужно ожидать на странице. После завершения перевода мы незамедлительно уведомим вас по электронной почте для получения результатов.
Бесплатный пробный перевод, оплата только при удовлетворительном результате
Мы предлагаем бесплатный перевод отдельных разделов — продолжайте, если вам понравится.
Начать перевод