“Os utilizadores geralmente possuem documentos de origem em vários formatos e necessitam de uma solução centralizada para todas as necessidades de tradução.”

Análise da causa raiz

Cobertura total dos três principais formatos

Oferecemos um suporte completo para Word (DOCX), Excel (XLSX) e PowerPoint (PPTX). No caso do PPTX, traduzimos não só o conteúdo dos slides, mas também as 'Notas do Orador', algo essencial para a preparação de reuniões internacionais.

Processamento avançado de dados em folhas de cálculo

No Excel, para além do texto, também processamos títulos de gráficos, legendas e rótulos de tendências, garantindo que os resultados da visualização de dados estejam igualmente disponíveis na versão de destino.

Resumo da solução final

Com suporte para mais de 30 formatos, a Shangyi AI consegue traduzir praticamente todos os ficheiros de escritório presentes na sua secretária.