Japonês · Tradução de Documentos AI
Suporta tradução de documentos PDF, Word, PPT, EPUB, entre outros, abrangendo mais de 100 idiomas. Preserva a formatação original, visualize parte da tradução e o orçamento antes de decidir se traduz o documento completo.
Tradução e processamento de documentos
"Pré-visualize parte do documento antes de traduzir o ficheiro completo. O alcance da pré-visualização depende do documento e do crédito disponível na sua conta. Se a pré-visualização necessitar de créditos, a página de tarefas mostrará o custo antes de continuar. A preservação do layout depende do ficheiro, do tipo de letra e do comprimento do texto. Tabelas complexas, páginas digitalizadas e texto em imagens podem necessitar de revisão manual. Verifique a pré-visualização parcial antes de traduzir o documento completo."
Compreender o conteúdo, manter a estrutura do documento utilizável
Controlo de Múltiplos Níveis de Linguagem Honorífica
Ao contrário da tradução automática comum que aplica uma abordagem "uniforme", apoiamos a identificação e geração de diferentes níveis de cortesia em japonês (forma simples, linguagem polida, linguagem honorífica, linguagem humilde).
Inserção Inteligente de Texto em Banda Desenhada
Ao traduzir banda desenhada, preenche automaticamente o texto traduzido nos balões de diálogo e ajusta inteligentemente as quebras de linha e o tamanho da letra de acordo com a forma do balão, sem necessidade de edição manual no PS.
Reconhecimento de Texto Vertical
Para o layout vertical (Tategaki) comum em romances ou publicações japonesas, a IA possui capacidades especializadas de OCR e análise de layout, garantindo a ordem de leitura correta.
Proteção de furigana no Excel
Ao traduzir tabelas que contêm kanji japonês e furigana, o processamento inteligente do texto previne o desalinhamento das anotações fonéticas.
Porque é que o formato é importante?
- O formato preciso é uma demonstração de profissionalismo.
- Reduzir o tempo de reformatação secundária.
- Garantir que a informação é transmitida com precisão e sem erros.
Cenários principais de tradução
Fiável para satisfazer cada cenário de tradução
Banda desenhada e cultura anime (Manga)
Concebido especialmente para equipas de localização para chinês e leitores. Suporta o carregamento de banda desenhada em formato CBZ/ZIP, apaga inteligentemente o texto das bolhas e redesenha o fundo, gerando banda desenhada em chinês com um clique.
Negócios Japoneses e Correspondência Empresarial
Domine com precisão a etiqueta profissional. A IA pode ajustar automaticamente o nível de linguagem formal de acordo com o interlocutor (como usar formas respeitosas com clientes e formas humildes para autoreferência), garantindo que os e-mails sejam adequados e profissionais.
Artigos Académicos e Patentes
Tradução precisa de literatura científica japonesa. Suporta reconhecimento de composição em PDF de duas colunas, converte com precisão terminologia especializada, ajudando investigadores a obter de forma eficiente informações de vanguarda do Japão.
Perguntas frequentes sobre tradução
Pré-visualize parte do seu documento antes de traduzir o ficheiro completo. O intervalo de pré-visualização depende do documento e da quota disponível na sua conta. Se uma pré-visualização exigir créditos, a página de tarefas mostra o custo antes de continuar.
A tradução é faturada em créditos com base em Tokens, uma taxa de análise de documentos e o modo selecionado. OCR e modelos de nível superior podem alterar o custo. Verifique o orçamento da tarefa antes de confirmar o pagamento.
Documentos não pagos são automaticamente eliminados 15 dias após a criação da tarefa, e documentos pagos após 30 dias. Transfira e faça uma cópia de segurança dos seus ficheiros originais e traduzidos antes do término do período de retenção. Também pode eliminar uma tarefa do seu histórico de traduções.
Traduza PDF, Word, PowerPoint, Excel, EPUB e outros formatos suportados, com ficheiros até 1GB. Consulte a lista completa de formatos para o documento que pretende traduzir.
Traduza entre 100+ idiomas. Veja os idiomas disponíveis e escolha o seu idioma de destino na página de tradução de documentos.
Sim. O OCR lê texto de PDFs digitalizados e imagens para tradução. O reconhecimento depende da qualidade da digitalização e do layout; utilize o reconhecimento melhorado para páginas difíceis e verifique a pré-visualização para texto em falta ou mal interpretado.
Escolha um modelo padrão ou de nível superior para se adequar ao seu documento. Verifique a terminologia, o tom e o layout numa pré-visualização parcial e, em seguida, escolha um modo para a tradução completa com base nas suas necessidades e no orçamento. Quaisquer créditos de pré-visualização são apresentados na página da tarefa.
O seu documento é processado para fornecer a tradução, incluindo pelo fornecedor de IA terceiro selecionado. Consulte a nossa política de privacidade para obter detalhes sobre o processamento e retenção.
Visualizar primeiro a prévia e o orçamento
Pré-visualize parte do seu documento antes de traduzir o ficheiro completo. O intervalo de pré-visualização depende do documento e da quota disponível na sua conta. Se uma pré-visualização exigir créditos, a página de tarefas mostra o custo antes de continuar.
Carregar para visualizar