Traduza páginas HTML, equilibrando estrutura e SEO
Tradução profissional de documentos HTML/HTM. Proteção inteligente das etiquetas e atributos HTML, garantindo a integridade do layout da página. Tradução simultânea de Title, Meta Description e atributos Alt, impulsionando o ranking SEO global.
Superior à tradução HTML tradicional
"A melhor solução para a localização de websites. A Shangyi AI é capaz de analisar estruturas DOM HTML complexas. Não traduzimos apenas o texto visível dos parágrafos; exploramos também o código para traduzir metadados e descrições de imagens cruciais para SEO, protegendo simultaneamente as etiquetas do código como verdadeiros guardiões."
Não apenas traduzimos o texto,
restauramos a alma do documento
Segurança absoluta do código
Proteção inteligente de todas as tags, como `<div>`, `<a>`, `<span>`, bem como dos respetivos atributos (como `id`, `class`, `href`). Assegura a total funcionalidade do site após a tradução, sem erros de fecho de tags.
Otimização SEO abrangente
Não traduzimos apenas o texto principal. Traduzimos simultaneamente as tags `<title>`, `<meta name="description">` e o atributo `alt` das imagens, aumentando a classificação do seu site nos resultados de pesquisa do Google.
Proteção de scripts e estilos
Ignoramos automaticamente os blocos de código dentro das tags `<script>` e `<style>`. A sua lógica de interação em JavaScript e as folhas de estilo CSS estão totalmente seguras e não serão traduzidas inadvertidamente.
Os links não são traduzidos automaticamente
Por padrão, protegemos endereços de links `href`, evitando erros 404. Se necessário, pode configurar a tradução de links internos.
Porque é que o formato é importante?
- O formato preciso é uma demonstração de profissionalismo.
- Reduzir o tempo de reformatação secundária.
- Garantir que a informação é transmitida com precisão e sem erros.
Cenários principais de tradução
Fiável para satisfazer cada cenário de tradução
Internacionalização de sites estáticos
Não necessita de CMS – traduza diretamente ficheiros .html. Transforme rapidamente o site institucional e as landing pages da sua empresa em versões multilingues.
Email marketing (EDM)
Traduza modelos de emails em HTML. Mantém layouts complexos de tabelas e estilos CSS embutidos, garantindo uma visualização correta dos emails em clientes de qualquer país.
Interface de aplicações web
Traduza ficheiros de templates estáticos gerados por Vue/React no frontend, facilitando a localização da interface pela equipa de desenvolvimento.
Vantagens diferenciadoras
Porque é que as equipas profissionais nos escolhem?
Pré-visualização contextual visual
Antes de confirmar a tradução, pode visualizar o efeito do texto no layout da página, prevenindo desalinhamentos devido ao excesso de texto na tradução.
Tratamento de entidades HTML
Gestão inteligente de entidades HTML como ` `, `&` e outros símbolos. Após a tradução, as entidades são automaticamente restauradas para os caracteres de escape corretos, evitando problemas de exibição na página.
Tradução em lote de sites completos
Suporte ao carregamento da pasta completa do site em ficheiro compactado. O sistema mantém a estrutura original de diretórios e gera todos os ficheiros traduzidos do site de uma só vez.
Perguntas frequentes sobre tradução
Apenas 3 passos para uma tradução fácil
1. Carregue o seu ficheiro
Clique Página de tradução , Aceda à interface de operação e, se necessário, complete primeiro o início de sessão.
Suporta PDF, Word, Excel e mais de 30 formatos de documentos comuns, bastando arrastar e largar ou seleccionar o ficheiro.
2. Selecione o idioma de tradução
Basta definir o idioma original e o idioma de destino pretendido; suportamos tradução mútua entre mais de 80 idiomas.
3. Inicie a tradução e aguarde a receção
Não necessita de permanecer na página à espera. Assim que a tradução estiver concluída, notificá-lo-emos imediatamente por e-mail para consultar os resultados.
Tradução experimental sem custos, pague apenas se ficar satisfeito
Oferecemos tradução gratuita de secções parciais; continue apenas se considerar útil.
Iniciar tradução