Compreenda como um nativo: nova geração de tradução de documentos em inglês por IA
A Shangyi AI oferece serviços de tradução profissional de documentos em inglês. Suporta formatos como PDF, Word, Excel, preservando de forma impecável a formatação original. Aproveite os modelos GPT e Claude para processar com precisão artigos académicos, contratos comerciais e manuais técnicos, sendo uma solução de tradução em inglês com compreensão contextual superior ao Google Tradutor.
Superior à tradução US tradicional
"Diga adeus às traduções artificiais e mecanizadas. A Shangyi AI integra modelos avançados como GPT, Claude e Gemini Pro, proporcionando não só uma tradução precisa da terminologia técnica em inglês, mas também uma interpretação perfeita de layouts complexos em PDF de duas colunas e gráficos em Excel, oferecendo-lhe uma experiência de tradução de documentos em inglês ao nível editorial."
Não apenas traduzimos o texto,
restauramos a alma do documento
Motor Inteligente de Múltiplos Modelos
Integra modelos líderes como OpenAI, Google, Anthropic, entre outros, selecionando de forma inteligente o motor de tradução mais adequado ao tipo de documento (por exemplo, literário ou jurídico).
Restauro Profundo de Layout em PDF
Utiliza tecnologia avançada de análise de documentos, assegurando que fonte, tamanho de letra e posições das imagens permanecem exatamente como no documento original em inglês após a tradução, dispensando retrabalho de formatação.
Suporte a glossários profissionais
Suporta a importação de glossários personalizados, garantindo precisão absoluta na tradução de nomes de empresas e abreviaturas de produtos entre inglês e chinês.
Pré-visualização Gratuita da Tradução
Pode pré-visualizar gratuitamente a tradução da primeira página do documento antes do pagamento; o que vê é o que será entregue, garantindo a sua satisfação com a qualidade antes de proceder à tradução completa.
Porque é que o formato é importante?
- O formato preciso é uma demonstração de profissionalismo.
- Reduzir o tempo de reformatação secundária.
- Garantir que a informação é transmitida com precisão e sem erros.
Cenários principais de tradução
Fiável para satisfazer cada cenário de tradução
Investigação académica (arXiv/IEEE)
Especialmente desenvolvido para artigos académicos em inglês. Reconhecimento inteligente de layout em duas colunas, tradução rigorosa de terminologia especializada em áreas como física e medicina, preservando na íntegra fórmulas matemáticas e formatos de citação.
Negócios internacionais e contratos
Assegure o rigor das cláusulas legais e da lógica empresarial. Tradução precisa de frases contratuais longas e complexas, com suporte ao modo de revisão do Word; é a escolha privilegiada para tratar NDA, relatórios financeiros e planos de negócios.
Manuais técnicos e white papers
Gestão eficiente de centenas de páginas de documentação técnica. Garante a consistência dos termos técnicos em todo o documento, interpreta legendas em desenhos técnicos e mantém a correspondência texto-imagem.
Vantagens diferenciadoras
Porque é que as equipas profissionais nos escolhem?
Compreensão de contexto que supera o Google Tradutor
Diferentemente das traduções literais palavra por palavra das máquinas tradicionais, a Shangyi AI compreende a lógica e a retórica de parágrafos inteiros, transmitindo com precisão as nuances e subentendidos presentes no inglês.
Capacidade excecional de preservação de formato
Em comparação com o DeepL, destacamo-nos no tratamento de tabelas PDF complexas, cabeçalhos, rodapés e camadas de fundo, reduzindo consideravelmente a necessidade de correção manual posterior.
Segurança de dados ao nível empresarial
Disponibilizamos soluções empresariais para implementação privada, garantindo que os seus segredos comerciais e manuscritos em inglês permanecem sempre confidenciais.
Perguntas frequentes sobre tradução
Apenas 3 passos para uma tradução fácil
1. Carregue o seu ficheiro
Clique Página de tradução , Aceda à interface de operação e, se necessário, complete primeiro o início de sessão.
Suporta PDF, Word, Excel e mais de 30 formatos de documentos comuns, bastando arrastar e largar ou seleccionar o ficheiro.
2. Selecione o idioma de tradução
Basta definir o idioma original e o idioma de destino pretendido; suportamos tradução mútua entre mais de 80 idiomas.
3. Inicie a tradução e aguarde a receção
Não necessita de permanecer na página à espera. Assim que a tradução estiver concluída, notificá-lo-emos imediatamente por e-mail para consultar os resultados.
Tradução experimental sem custos, pague apenas se ficar satisfeito
Oferecemos tradução gratuita de secções parciais; continue apenas se considerar útil.
Iniciar tradução