Imprescindible para diseñadores de UI: ¿Cómo traducir archivos PSD con un solo clic y conservar la estructura de capas?
“El mayor reto para los diseñadores al localizar carteles o páginas web es tener que copiar y pegar manualmente cada capa de texto, lo que resulta muy ineficiente y puede dar lugar a omisiones.”
Análisis de la causa raíz
Recorrido en profundidad del árbol de capas
商译 AI puede analizar el árbol de capas (Layer Tree) de un archivo PSD, filtrando automáticamente las capas de píxeles, capas de ajuste y objetos inteligentes, y localizando con precisión todas las 'text layers (Type Layers)'. Incluso si el texto está agrupado (Group) u oculto, siempre que no haya sido rasterizado, puede ser reconocido.
Herencia de estilos y efectos
Al rellenar la traducción, el sistema conservará rigurosamente los estilos de caracteres originales (tipografía, tamaño de fuente, color, espaciado entre letras) y los estilos de párrafo (alineación). El ‘Blending Mode’ y los ‘estilos de capa’ (como sombra paralela o trazo) también se conservarán por completo, asegurando que el efecto visual permanezca inalterado.
Evitación inteligente y detección del borde del lienzo
Para los textos en cuadro de párrafo (Paragraph Text), la IA detectará los bordes del lienzo. Si la traducción resulta demasiado extensa, el sistema dará prioridad a reducir el tamaño de la fuente en lugar de forzar saltos de línea, evitando que el texto se desborde o sea recortado fuera del lienzo.
Resumen de la solución definitiva
Haz que la internacionalización de tus diseños sea tan fácil como aplicar un filtro, y reduce drásticamente los plazos de entrega de materiales multilingües.