Traduce páginas HTML, preservando estructura y SEO
Traducción profesional de documentos HTML/HTM. Protección inteligente de etiquetas y atributos HTML, garantizando que la maquetación web permanezca intacta. Traducción simultánea de Title, Meta Description y atributos Alt, potenciando el posicionamiento SEO global.
Superior a la traducción HTML tradicional
"La mejor vía rápida para la localización web. Shangyi AI es capaz de analizar estructuras DOM HTML complejas. No solo traducimos los textos visibles de los párrafos, sino que también profundizamos en el código para traducir los metadatos y las descripciones de imágenes esenciales para el SEO, protegiendo al mismo tiempo las etiquetas del código como auténticos guardianes."
No solo traducimos el texto,
restauramos el alma del documento
Seguridad absoluta del código
Protección inteligente de todas las etiquetas `<div>`, `<a>`, `<span>` y sus atributos (como `id`, `class`, `href`). Tras la traducción, la funcionalidad web se mantiene intacta y sin errores de cierre de etiquetas.
Optimización SEO integral
No solo traducimos el cuerpo del texto. Traducimos de manera sincronizada las etiquetas `<title>`, `<meta name="description">` y los atributos `alt` de las imágenes, mejorando la posición de su sitio web en Google.
Protección de scripts y estilos
Omitimos automáticamente los bloques de código dentro de las etiquetas `<script>` y `<style>`. La lógica interactiva de su JavaScript y las hojas de estilo CSS quedan totalmente protegidas, evitando cualquier traducción errónea.
Los enlaces no se traducen automáticamente
Por defecto, se protege la dirección de los enlaces `href` para prevenir errores 404; si lo prefiere, puede configurar la traducción de enlaces internos.
¿Por qué es importante el formato?
- El formato preciso es reflejo de profesionalidad.
- Reduzca el tiempo de reformateo posterior.
- Garantiza la transmisión precisa de la información.
Escenarios principales de traducción
Satisface de forma fiable cada escenario de traducción
Expansión internacional de sitios web estáticos
Sin necesidad de CMS, traduzca directamente archivos .html. Transforme de forma ágil su página web corporativa y landing pages en versiones multilingües.
Email marketing (EDM)
Traducción de plantillas de correo electrónico HTML. Se conservan estructuras complejas de tablas y estilos CSS en línea, garantizando una visualización óptima del correo electrónico en clientes de todos los países.
Interfaz de aplicaciones web
Traducción de plantillas estáticas generadas por Vue/React para facilitar la localización de la interfaz por parte del equipo de desarrollo.
Ventajas diferenciales
¿Por qué los equipos profesionales nos eligen?
Vista previa contextual visual
Antes de confirmar la traducción, puede previsualizar el texto en el diseño web para evitar que una traducción demasiado extensa provoque desajustes en la maquetación.
Gestión de entidades HTML
Procesamiento inteligente de entidades HTML como ` `, `&` y otras similares. Tras la traducción, los caracteres se restauran automáticamente como las entidades de escape correctas, evitando la aparición de caracteres ilegibles en la página.
Traducción masiva de sitios web completos
Admite la carga de carpetas enteras de sitios web comprimidas. El sistema mantiene la estructura original de los directorios y genera de una sola vez todos los archivos traducidos del sitio.
Preguntas frecuentes sobre traducción
Solo 3 pasos para traducir fácilmente
1. Suba su archivo
Hacer clic Página de traducción , Acceda a la interfaz de operación; si es necesario, complete primero el inicio de sesión.
Compatible con PDF, Word, Excel y más de 30 formatos de documentos habituales; simplemente arrastre y suelte o seleccione el archivo.
2. Seleccione el idioma de traducción
Únicamente necesita configurar el idioma original y el idioma de destino deseado; admitimos traducción recíproca entre más de 80 idiomas.
3. Inicie la traducción y espere el resultado
No necesita permanecer en la página esperando. Una vez completada la traducción, le notificaremos inmediatamente por correo electrónico para que consulte los resultados.
Prueba de traducción sin coste, pague solo si queda satisfecho
Ofrecemos traducción gratuita de secciones seleccionadas; continúe solo si le resulta útil.
Iniciar traducción