Document Translation Troubleshooting
Resolve technical challenges including garbled PDF translations, format misalignment, and terminology inaccuracies.
Quickly locate answers by error symptoms, file types, or terminology keywords.
Frequently Asked Questions
70 questions in total
Why can Shangyi AI maintain the original PDF layout during translation?
A deep dive into how Shangyi AI employs document structure analysis technology to solve common issues of text misalignment and formatting disorder in PDF translation.
GPT-6-Sol, Claude-5-Sonnet, or DeepSeek? How should I choose a translation engine?
An overview of Shangyi AI's multi-model aggregation strategy and guidance on selecting an AI engine according to document type.
Will formulas become invalid when translating Excel spreadsheets?
Introducing Shangyi AI’s dedicated optimizations for the XLSX format: formula protection and hidden content translation.
Manga Translation Is More Than Just Text: How Does Shangyi AI Handle ‘Embedded Text’ and ‘Image Restoration’?
For the ACG community, discover how Shangyi AI leverages AI-powered inpainting technology to achieve one-click localization of manga into Chinese.
arXiv Paper Translation: How to Ensure LaTeX Mathematical Formulas Are Absolutely Free from Garbling?
Targeted at researchers, this document presents Shangyi AI’s compilation-level translation capabilities for arXiv links and TeX source code.
Our documentation contains highly confidential core information. How does Shangyi AI ensure that data is not leaked?
For enterprise users, a detailed explanation of Shangyi AI's on-premise deployment solutions and data privacy commitments.