Terminolojiyi tutarlı tutun
Ürün adlarını, sözleşme terimlerini, sektör terminolojisini ve tekrarlanan ifadeleri kontrol edin.
Demo
Kendi dosyanızı çevirmeden önce terminolojiyi, tonu, tabloları ve düzeni kontrol etmek için örnek bir iş belgesi kullanın.
01
Bir EPUB örnek dosyası seçin.
02
Çince konuşan iş ekipleri için
Kendi belgenizi çevirmeden önce terminolojiyi, yapıyı ve iş tonunu kontrol etmek için 商译AI kullanın. EPUB sayfaları okuma uygulamasına, ekrana, yazı tipine ve metin boyutuna göre değişir. Bölümleri, gezinmeyi, paragrafları ve görselleri kontrol etmek için demoyu kullanın.
Bir PDF, DOCX, PPTX, XLSX veya EPUB örneği seçin.
Kaynak dili kontrol edin, ardından hedef dili ve modeli seçin.
Önizlemeyi açın ve çeviriyi, yapıyı ve düzeni kontrol edin.
Neden bu demoyu kullanmalı
Ortaklarınızın anlaması gereken şartları, düzeni ve detayları inceleyin.
Ürün adlarını, sözleşme terimlerini, sektör terminolojisini ve tekrarlanan ifadeleri kontrol edin.
Belgeyi paylaşmadan önce tabloları, başlıkları, grafikleri, etiketleri ve sayfa yapısını kontrol edin.
Meslektaşların, müşterilerin ve tedarikçilerin çevrilmiş belgeyi açıkça okuyup inceleyip inceleyemediğini kontrol edin.
Neleri kontrol etmeli
Çeviriyi, belge yapısını veya düzeni değiştirebilecek detayları kontrol edin.
Bölüm başlıklarının, kesimlerin ve okuma sırasının net kaldığını kontrol edin.
Bölüm adlarının ve bağlantıların hala doğru bölümleri açtığını kontrol edin.
Çevrilmiş kitaptaki paragrafları, diyalogları, alıntıları ve boşlukları kontrol edin.
İllüstrasyonların ve altyazıların açıkladıkları metnin yakınında kaldığını kontrol edin.
İtalik, kalın metin, bağlantılar ve diğer metin biçimlendirmelerini kontrol edin.
EPUB'u, hedef kitlenizin kullandığı okuma uygulamalarında ve ekran boyutlarında açın.
Gözden geçirilecek şeyler
Karmaşık dosyalar ve önemli içerik yine de dikkatli bir son incelemeye ihtiyaç duyabilir.
Diğer demolar
Başka bir dosya formatı seçin veya belirli bir dil çifti için bir demo deneyin.
Belge formatı
Bu format için bir örnek seçin ve çeviriyi önizleyin.
Demoyu görüntüleBelge formatı
Bu format için bir örnek seçin ve çeviriyi önizleyin.
Demoyu görüntüleBelge formatı
Bu format için bir örnek seçin ve çeviriyi önizleyin.
Demoyu görüntüleBelge formatı
Bu format için bir örnek seçin ve çeviriyi önizleyin.
Demoyu görüntüleDemo SSS
Her okuma uygulaması kendi yazı tiplerini, kenar boşluklarını, temalarını ve düzen kurallarını kullanır. Önemli kitapları, okuyucularınızın kullandığı uygulamalarda ve cihazlarda test edin.
İçindekiler tablosunu, bölüm bağlantılarını, dipnotları, iç bağlantıları ve okuma sırasını kontrol edin.
Bir kararı etkileyen terminolojiyi, iş tonunu, sayıları, tabloları, başlıkları ve herhangi bir maddeyi veya etiketi kontrol edin.
Hayır. Demo, çeviri ve düzeni gösterir, ancak sözleşmeler, düzenlenmiş materyaller ve diğer kritik belgeler hala nitelikli incelemeye ihtiyaç duyar.
Hayır. Örnek bir belge ile başlayın ve hazır olduğunuzda kendi dosyanızı yükleyin.
Evet. Demo, seçilen örneği çevirir ve orijinal ve çevrilmiş önizlemeleri gösterir.
Belge yapısı, tarama kalitesi, yazı tipleri, metin uzunluğu ve terminoloji çeviriyi ve düzeni değiştirebilir.
Evet. Bir örnek seçin, ardından bir hedef dil ve mevcut modellerden birini seçin.
Kendi dosyanızla çeviri başlatmak için "Belgemi yükle" seçeneğini seçin.
Belgeniz
Belgenizi yükleyin, bir dil ve model seçin ve terminoloji ile düzeni kontrol edin.
İş belgesi çevirisine başla