EPUB e-kitaplarını çevirin, okuma dilindeki sınırları ortadan kaldırın
EPUB e-kitaplarını profesyonel olarak çevirin. 500MB’ye kadar büyük dosya desteğiyle, içerik başlıkları, CSS stilleri ve görsel düzenlemeler eksiksiz korunur. Dikey metin çevirisini destekler, insan çevirisiyle eşdeğer akıcı bir okuma deneyimi sunar.
Geleneksel EPUB çevirisinden daha üstün
"Size ana dilinizde bir okuma deneyimi sunmak için tasarlandı. ShangYi AI, uzun metin okuma için özel olarak optimize edilmiştir ve yüksek hacimli e-kitap çevirisini destekler. Sadece metni çevirmekle kalmıyor, aynı zamanda tüm kitabın yapısını yeniden inşa ederek, dizin geçişlerini, CSS stilini ve görsel-işitsel düzenlemeleri koruyarak Kindle veya Apple Books'ta kesintisiz bir okuma deneyimi sunuyoruz."
Sadece metin çevirisi değil,
belgenin ruhunu da restore ediyoruz
Akışkan düzeni kusursuz şekilde koruyun
EPUB'un özü, farklı ekranlara uyum sağlamaktır. Çeviri sonrasında, dosyanın HTML/CSS yapısını titizlikle koruyor; böylece çeviri, cep telefonu, tablet veya e-okuyucularda kusursuz şekilde yeniden düzenleniyor.
500 MB'a kadar büyük dosya desteği
Ne kadar hacimli olursa olsun, dev eserleri tek seferde tamamlayabilirsiniz. İster yüksek çözünürlüklü görseller içeren bir albüm, ister milyonlarca kelimeden oluşan kapsamlı bir eser olsun; bölmeye gerek kalmadan, işlemleri istikrarlı ve sorunsuz şekilde gerçekleştiriyoruz.
İçindekiler ve Bağlantı Atlama
Kitabın gezinmesi asla kaybolmaz. İçindekiler Tablosu (TOC) otomatik olarak çevrilir ve dahili bağlantılar güncellenir; böylece bölüm başlığına tıkladığınızda, doğrudan ilgili çeviri bölümüne yönlendirilirsiniz.
Dikey Metin Desteği
Japonca veya Geleneksel Çince kitaplar için optimize edilmiştir. Dikey yazım modunu (Vertical Writing Mode) algılayıp doğru şekilde işler, orijinal kitabın kendine özgü okuma karakterini koruruz.
Terim Tutarlılığı
Uzun romanlarda karakter isimlerinin tutarsız kullanılması en sık karşılaşılan sorundur. Terimler sözlüğü yükleyerek ana karakter adlarının, yer isimlerinin ve özel kavramların bütün kitap boyunca tam tutarlılıkla korunmasını sağlarsınız.
Format neden önemlidir?
- Hassas format, profesyonelliğin göstergesidir.
- İkincil formatlama süresini azaltır.
- Bilgi aktarımının doğru ve eksiksiz olmasını sağlar.
Temel çeviri senaryoları
Her çeviri senaryosunu güvenilir bir şekilde karşılar
Yabancı Dilde Orijinal Kitap Okuma
Roman, biyografi ya da teknik kitap fark etmeksizin, tek tıkla tümünü çevirin. AI, uzun metinlerin bağlamını anlayarak akıcı, doğal ve edebi kalitede çeviriler sunar.
Ders Materyalleri ve Referans Kaynaklar
Çalışma notlarının yapısını korur. Ders kitaplarındaki tanımları, örnek soruları ve görsel açıklamaları hassas biçimde çevirerek öğrencilerin yabancı dildeki bilgileri hızlıca özümsemesine yardımcı olur.
Yayın Yerelleştirme Önizlemesi
Yayıncılar, resmi insan çevirisinden önce, AI ile hızlıca bir taslak oluşturabilir; böylece kitap içeriğinin değerini ve ithal potansiyelini değerlendirebilirler.
Farklılaştırıcı avantajlar
Profesyonel ekipler neden bizi tercih ediyor?
Bağlamsal Tutarlılık
Cümle cümle çeviri yöntemlerinden farklı olarak, yapay zekâ motorumuz son derece geniş bir bağlam penceresine (Context Window) sahiptir; paragraflar arasındaki mantığı anlayabilir ve roman çevirilerinde daha bütünlüklü, akıcı bir üslup sunar.
Son derece düşük maliyet
Bir basılı kitabın çevirisi binlerce Yuan’a mal olabilir; ancak ShangYi AI ile tüm bir e-kitabı sadece bir fincan kahve fiyatına çevirebilirsiniz.
Çeviri ile ilgili sık sorulan sorular
Sadece 3 adımda kolayca çeviri yapın
1. Dosyanızı yükleyin
Tıklayın Çeviri sayfası , İşlem arayüzüne girin, gerekirse önce oturum açma işlemini tamamlayın.
PDF, Word, Excel gibi 30'dan fazla yaygın belge formatını destekler, dosyaları doğrudan sürükleyip bırakabilir veya seçebilirsiniz.
2. Çeviri dilini seçin
Yalnızca kaynak dili ve ihtiyacınız olan hedef dili belirleyin; 80'den fazla dil arasında karşılıklı çeviri desteği sunuyoruz.
3. Çeviriyi başlatın ve sonucu alın
Sayfada beklemek zorunda değilsiniz. Çeviri tamamlandığında, sonuçları kontrol etmeniz için derhal e-posta ile bilgilendirileceksiniz.
Ücretsiz deneme çevirisi, memnun kaldığınızda ödeme
Belirli bölümlerin ücretsiz çevirisini destekliyoruz, beğenirseniz devam edebilirsiniz.
Çeviriye başla