Sunt păstrate hyperlinkurile, semnele de carte și adnotările evidențiate din PDF după traducere?
“Multe documente PDF conțin cuprins cu salt rapid, linkuri web sau adnotări evidențiate de către recenzori, iar aceste informații interactive se pot pierde cu ușurință în procesul de conversie.”
Analiza cauzei fundamentale
Mapare coordonate și reconstrucție a linkurilor
商译 AI, la reconstrucția PDF-ului, înregistrează toate coordonatele relative ale Link Annotation. Chiar dacă după traducere poziția textului se modifică subtil, sistemul ajustează corespunzător zona de clic, asigurând astfel că hyperlinkurile indică în continuare destinația corectă.
Sincronizarea arborelui de semne de carte
Pentru semnele de carte de navigare din stânga (Outline/Bookmarks), sistemul traduce sincron titlurile semnelor de carte, menținând structura ierarhică și acuratețea săriturilor de pagină, facilitând astfel navigarea rapidă a cititorilor în documente ample.
Rezumatul soluției finale
Livrăm nu doar text static, ci și un document digital cu funcționalitate completă.