Traduza documentos WPS, preservando a formatação original
Tradução profissional de documentos WPS Writer (.wps). Compatibilidade total com o motor de paginação da Kingsoft Office, preservando na íntegra o formato de documentos oficiais, cláusulas contratuais, bem como cabeçalhos e rodapés. Suporte para tradução inteligente com múltiplos modelos (GPT/Claude), assegurando precisão e uniformidade nos termos técnicos.
Superior à tradução WPS tradicional
"Especialmente desenvolvido para utilizadores do WPS Office. O Shangyi AI não só processa texto de documentos padrão, como também analisa em profundidade a lógica de formatação exclusiva do formato .wps. Quer se trate de documentos administrativos complexos, documentos oficiais com timbre ou propostas técnicas com elementos gráficos e textuais combinados, garantimos que o formato se mantém totalmente inalterado durante a tradução."
Não apenas traduzimos o texto,
restauramos a alma do documento
Suporte nativo para formatos WPS
Sem necessidade de conversão de formato. Basta carregar ficheiros .wps diretamente; conseguimos identificar e processar os atributos de objeto exclusivos do WPS, evitando erros de codificação ou desalinhamentos de layout causados por conversões de formato, garantindo assim uma verdadeira manutenção do formato original.
Gestão profissional da consistência terminológica
Suporte ao carregamento de glossários personalizados. Quer se trate de códigos internos empresariais ou de terminologia específica do setor, a IA segue rigorosamente as definições indicadas por si, assegurando uma uniformidade terminológica total ao longo de todo o documento e entre vários documentos.
Tecnologia Inteligente de Reestruturação de Parágrafos
Resolve o problema comum de "quebra de linha aparente" em documentos. Identificamos de forma inteligente frases que foram divididas artificialmente pela formatação, reunindo-as para tradução completa e posteriormente procedendo à nova formatação de acordo com o comprimento na língua de destino, assegurando lógica e coerência na tradução.
Reconhecimento Preciso de Conteúdos Mistos
Distingue de forma inteligente o corpo do texto, cabeçalhos, rodapés, caixas de texto e conteúdos em tabelas. Mesmo em documentos com estruturas complexas, garante-se que todo o texto visível seja extraído e traduzido, sem deixar qualquer lacuna.
Motor Multimodelo Potenciado
Integra modelos de topo como GPT, Claude e Gemini Pro. De acordo com o tipo de documento (literário, jurídico, técnico), selecionamos de forma inteligente o melhor motor de tradução, proporcionando a versão mais autêntica possível.
Segurança de dados ao nível empresarial
Utilizamos transmissão encriptada ao nível bancário e eliminamos automaticamente os ficheiros temporários após a conclusão da tradução. Para requisitos altamente sensíveis, disponibilizamos uma solução empresarial de implementação privada, garantindo que os dados nunca saiam da rede interna.
Porque é que o formato é importante?
- O formato preciso é uma demonstração de profissionalismo.
- Reduzir o tempo de reformatação secundária.
- Garantir que a informação é transmitida com precisão e sem erros.
Cenários principais de tradução
Fiável para satisfazer cada cenário de tradução
Documentos Administrativos e Oficiais com Timbre
Otimizado para cenários administrativos em entidades governamentais e empresariais. Durante o processo de tradução, protegemos rigorosamente o cabeçalho, a ficha técnica e os formatos especiais dos documentos, assegurando a formalidade e conformidade na circulação multilíngue.
Contratos Jurídicos Internacionais
Tradução precisa das cláusulas contratuais. Com recurso a um glossário jurídico especializado, asseguramos a exatidão na descrição de direitos e deveres, mantendo a numeração e estrutura originais das cláusulas, facilitando a revisão comparativa.
Artigos Científicos e Propostas Técnicas
Desde o resumo até às referências bibliográficas, oferecemos qualidade de tradução ao nível académico. Preservação perfeita da organização em duas colunas, das legendas das imagens e das citações das notas de rodapé, potenciando a apresentação global de resultados científicos e propostas empresariais.
Vantagens diferenciadoras
Porque é que as equipas profissionais nos escolhem?
Pré-visualize gratuitamente o resultado da tradução
Não tem a certeza do resultado? Antes do pagamento, pode pré-visualizar gratuitamente a tradução e a formatação das primeiras páginas do seu documento. O que vê é o que obtém: só avança para a tradução completa se estiver satisfeito, assegurando total transparência e tranquilidade.
Pós-edição online (Post-Editing)
A tradução por IA não é o fim do processo. Oferecemos uma ferramenta de revisão online conveniente, que permite ajustar e aperfeiçoar a tradução sem alterar a formatação, assegurando uma entrega perfeita.
Perguntas frequentes sobre tradução
Apenas 3 passos para uma tradução fácil
1. Carregue o seu ficheiro
Clique Página de tradução , Aceda à interface de operação e, se necessário, complete primeiro o início de sessão.
Suporta PDF, Word, Excel e mais de 50 tipos de ficheiros comuns, basta arrastar e largar ou selecionar os ficheiros.
2. Selecione o idioma de tradução
Basta definir o original e o idioma de destino desejado, suportamos tradução entre mais de 100 idiomas.
3. Inicie a tradução e aguarde a receção
Não necessita de permanecer na página à espera. Assim que a tradução estiver concluída, notificá-lo-emos imediatamente por e-mail para consultar os resultados.
Tradução experimental sem custos, pague apenas se ficar satisfeito
Oferecemos tradução gratuita de secções parciais; continue apenas se considerar útil.
Iniciar tradução