Tradução de notas de apresentação

Traduza diapositivos clássicos em PPT, sem comprometer os efeitos visuais nem a lógica da apresentação

Traduza apresentações .ppt (PowerPoint 97-2003) com um único clique. A IA ajusta automaticamente o tamanho das caixas de texto para acomodar o comprimento da tradução, preservando na íntegra as notas do orador. Ideal para atualizar materiais de formação antigos, conteúdos históricos de apresentações e documentos empresariais.

SOURCE: ENTARGET: CN
Translated

Superior à tradução PPT tradicional

"Converta facilmente apresentações antigas em formato .ppt para versões multilingues. A Shangyi AI não só traduz o conteúdo visível dos diapositivos, como também sincroniza a tradução das notas do orador e resolve de forma inteligente o problema de “transbordo de texto” causado pela alteração de idioma, dando uma nova vida aos seus materiais antigos."

Não apenas traduzimos o texto,
restauramos a alma do documento

Preservação perfeita do layout visual

A tradução é mais do que texto – é também visual. Garantimos que a tradução se adapta perfeitamente às suas caixas de texto, imagens e elementos de design originais, sem necessidade de ajustes manuais. Mantenha o carácter profissional e autêntico das suas apresentações, independentemente do idioma.

Tradução sincronizada das “Notas do Orador”

Esta é uma funcionalidade especialmente pensada para oradores. Traduzimos não só o conteúdo dos diapositivos, como também sincronizamos a tradução das suas notas do orador. Assim, durante a apresentação, pode consultar apontamentos na sua língua materna e falar com confiança para públicos em diferentes idiomas.

Tradução inteligente do “Texto em Imagens”

Elimine completamente os pontos cegos da tradução. Sejam fluxogramas complexos, gráficos de dados ou capturas de ecrã de software, identificamos e traduzimos inteligentemente todo o texto presente, garantindo que toda a informação visual das suas apresentações seja transmitida de forma completa.

Traduções precisas e persuasivas

Adaptadas às especificidades das apresentações, as nossas traduções são concebidas para serem concisas, eficazes e ajustadas ao contexto. Quer se trate de apresentações empresariais ou de relatórios académicos, garantimos que as suas mensagens-chave sejam transmitidas ao público de forma precisa e impactante.

Uniformização de terminologia de marca

Ao carregar o seu glossário de terminologia de marca, garante que os nomes da empresa, modelos de produtos e slogans de marketing se mantêm totalmente uniformes em todas as apresentações, em qualquer idioma — um passo fundamental para preservar a imagem profissional da sua marca.

Entrega rápida, resposta eficiente

Compreendemos a importância do tempo. Basta carregar o ficheiro .ppt para receber rapidamente uma versão traduzida pronta a utilizar, permitindo-lhe gerir com confiança reuniões e apresentações imprevistas.

Porque é que o formato é importante?

  • O formato preciso é uma demonstração de profissionalismo.
  • Reduzir o tempo de reformatação secundária.
  • Garantir que a informação é transmitida com precisão e sem erros.

Cenários principais de tradução

Fiável para satisfazer cada cenário de tradução

Localização de conteúdos educativos

Traduza rapidamente materiais pedagógicos e de formação acumulados ao longo dos anos. Preservando as trajetórias de animação originais e a lógica pedagógica, apoiamos as instituições de ensino a implementarem rapidamente a educação internacionalizada e a formação remota.

Renovação do Arquivo Histórico Empresarial

Renove e traduza as primeiras apresentações de produtos, apresentações de roadshow em PPT e materiais de formação interna da empresa. Transforme estes valiosos ativos históricos em documentos multilingues disponíveis para reutilização e aprendizagem em todas as filiais globais.

Preparação para Conferências Multilingues

Traduza rapidamente discursos em chinês para inglês ou outros idiomas. Com a funcionalidade exclusiva de tradução de “Notas do Orador”, pode apresentar-se com confiança a uma audiência global, usufruindo de indicações na sua língua materna.

Vantagens diferenciadoras

Porque é que as equipas profissionais nos escolhem?

Processamento direto sem necessidade de conversão de formato

Suporte direto ao formato antigo .ppt, eliminando a necessidade de conversão para .pptx. O sistema é compatível com elementos exclusivos das versões anteriores, como WordArt e objetos gráficos.

Tecnologia de adaptação automática de layout

Processamento inteligente para resolver problemas de transbordo de texto causados pela expansão da tradução (por exemplo, do inglês para alemão). O sistema ajusta automaticamente o tamanho da fonte ou da caixa de texto, minimizando ao máximo o trabalho manual de formatação.

Perguntas frequentes sobre tradução

Apenas 3 passos para uma tradução fácil

1. Carregue o seu ficheiro

Clique Página de tradução , Aceda à interface de operação e, se necessário, complete primeiro o início de sessão.

Suporta PDF, Word, Excel e mais de 30 formatos de documentos comuns, bastando arrastar e largar ou seleccionar o ficheiro.

2. Selecione o idioma de tradução

Basta definir o idioma original e o idioma de destino pretendido; suportamos tradução mútua entre mais de 80 idiomas.

3. Inicie a tradução e aguarde a receção

Não necessita de permanecer na página à espera. Assim que a tradução estiver concluída, notificá-lo-emos imediatamente por e-mail para consultar os resultados.

Tradução experimental sem custos, pague apenas se ficar satisfeito

Oferecemos tradução gratuita de secções parciais; continue apenas se considerar útil.

Iniciar tradução