Tradução genuína para português do Brasil, com integração perfeita com os principais intervenientes da América do Sul
Tradução profissional em Português do Brasil alimentada por IA. Diferenciação precisa entre português europeu e português do Brasil, com suporte a formatos PDF, Word e Excel, preservando o layout original; ideal para comércio internacional e documentos jurídicos.
Superior à tradução BR tradicional
"Desenvolvido especificamente para o mercado brasileiro. A Shangyi AI domina com precisão as estruturas gramaticais únicas do português do Brasil (como o uso de gerúndios) e os hábitos lexicais, ajudando-o a navegar sem obstáculos no maior mercado da América Latina."
Não apenas traduzimos o texto,
restauramos a alma do documento
Suporte completo para o Microsoft Office
Tradução perfeita de contratos Word, relatórios Excel e apresentações em PowerPoint, preservando todos os estilos.
Tradução de legendas SRT
Traduza legendas de vídeo para português do Brasil com um só clique e ajuste automático da linha temporal, ideal para séries curtas a lançar no Brasil.
Consistência da terminologia
Suporte ao carregamento de glossários de marca, garantindo a uniformidade da tradução dos termos-chave em todos os documentos.
Pagamento conforme a utilização
Sem mensalidades fixas — pague apenas pelo volume traduzido, com flexibilidade para responder às flutuações do seu negócio.
Porque é que o formato é importante?
- O formato preciso é uma demonstração de profissionalismo.
- Reduzir o tempo de reformatação secundária.
- Garantir que a informação é transmitida com precisão e sem erros.
Cenários principais de tradução
Fiável para satisfazer cada cenário de tradução
Diferenciação rigorosa entre português do Brasil e de Portugal
Cumpre rigorosamente as normas do português do Brasil (como o uso de 'Você' e a ampla utilização do gerúndio), evitando vocabulário e construções do português europeu, proporcionando maior proximidade ao utilizador local.
Elevada fidelidade para documentos jurídicos
Para documentos jurídicos e fiscais complexos do Brasil (CNPJ, Nota Fiscal), oferecemos serviços de tradução de alta precisão, com formatação preservada e números rigorosamente exatos.
Localização de aplicações e jogos
Suporte à tradução de ficheiros JSON/XML/XLIFF, protegendo variáveis de código e permitindo uma rápida localização da interface de software para o Brasil.
Vantagens diferenciadoras
Porque é que as equipas profissionais nos escolhem?
Motor de IA multimodelo
Integra o Claude e o GPT, com desempenho excecional no tratamento da conversão entre registo coloquial e formal empresarial do português do Brasil.
Proteção de fórmulas do Excel
Ao traduzir demonstrações financeiras, identifica e preserva automaticamente as fórmulas de Excel, prevenindo erros de cálculo de dados.
Privacidade de nível empresarial
Suporta implementação privada, assegurando a segurança dos dados importados e exportados, bem como das listas de clientes.
Perguntas frequentes sobre tradução
Apenas 3 passos para uma tradução fácil
1. Carregue o seu ficheiro
Clique Página de tradução , Aceda à interface de operação e, se necessário, complete primeiro o início de sessão.
Suporta PDF, Word, Excel e mais de 50 tipos de ficheiros comuns, basta arrastar e largar ou selecionar os ficheiros.
2. Selecione o idioma de tradução
Basta definir o original e o idioma de destino desejado, suportamos tradução entre mais de 100 idiomas.
3. Inicie a tradução e aguarde a receção
Não necessita de permanecer na página à espera. Assim que a tradução estiver concluída, notificá-lo-emos imediatamente por e-mail para consultar os resultados.
Tradução experimental sem custos, pague apenas se ficar satisfeito
Oferecemos tradução gratuita de secções parciais; continue apenas se considerar útil.
Iniciar tradução