Ondersteuning voor reguliere expressies

Vertaal TXT-documenten, eenvoudig formaat, geavanceerde verwerking

Professionele vertaling van TXT-tekstbestanden. Unieke ondersteuning voor regels met reguliere expressies (Regex); vertaal uitsluitend specifieke teksten. Automatische detectie van coderingsformaten, ondersteuning voor romans, logboeken en codefragmenten; moeiteloze vertaling van grote bestanden tot 500 MB.

SOURCE: ENTARGET: CN
Translated

Beter dan traditionele TXT vertaling

"Het meest zuivere tekstverwerkingshulpmiddel. Hoewel het TXT-formaat eenvoudig is, voorziet Shangyi AI het van krachtige vertaalmogelijkheden. Wij verwerken niet alleen gangbare romans en artikelen, maar kunnen ook met behulp van reguliere expressies (Regular Expressions) de vertaalbare inhoud in gemengde documenten nauwkeurig lokaliseren, waardoor de vertaling van technische documenten en logbestanden ongekend nauwkeurig wordt."

Niet alleen tekst vertalen,
maar de essentie van het document behouden

Regex-engine (Reguliere expressies)

Exclusieve functionaliteit. U kunt reguliere expressies schrijven (zoals `"(.*?)"`), zodat AI uitsluitend de gematchte inhoud vertaalt. Dit is een baanbrekende oplossing bij het verwerken van complexe TXT-bestanden met een combinatie van code en tekst.

Intelligente coderingherkenning

Voorkom onleesbare tekens. Of het nu gaat om UTF-8, GBK of ANSI-codering, het systeem detecteert en interpreteert deze automatisch, zonder handmatige conversie van het formaat.

Behouden van opmaak

Strikte handhaving van originele regeleinden (CRLF/LF), inspringingen en lege regels. De structuur van het vertaalde bestand is volledig identiek aan het origineel.

Batchmapverwerking

Ondersteunt het direct slepen van mappen met duizenden TXT-bestanden. De backend verwerkt deze automatisch in een wachtrij en voert bulkopdrachten razendsnel uit.

Waarom is opmaak belangrijk?

  • Precieze opmaak is een teken van professionaliteit.
  • Bespaar tijd bij het opnieuw opmaken.
  • Garandeert nauwkeurige en foutloze informatieoverdracht.

Belangrijkste vertaalscenario's

Betrouwbaar voor elk vertaalscenario

Vertaling van online romans

Ondersteunt de vertaling van zeer lange online romans. Behoudt de oorspronkelijke alineastructuur en regelafbrekingen, begrijpt de context van lange teksten intelligent en waarborgt een soepele leeservaring.

Game-scripts/ondertiteling

Vertaal dialogen of ondertitels uit TXT-gebaseerde game-scripts. Met behulp van regex-regels worden alleen de dialooggedeelten vertaald en worden codemarkeringen overgeslagen.

Systeemloganalyse

Beheerders kunnen foutomschrijvingen in serverlogs snel vertalen, tijdstempels en IP-adressen negeren en storingen efficiënt lokaliseren.

Onderscheidende voordelen

Waarom kiezen professionele teams voor ons?

Bescherming van niet-te-vertalen inhoud

Met behulp van de regex-functionaliteit kunt u codeblokken, variabelen of specifieke tags als 'niet vertalen' markeren, zodat de nauwkeurigheid van technische documentatie altijd gewaarborgd blijft.

Ultragrote bestandsverwerking

Ondersteuning voor een maximale bestandsgrootte van 500MB per bestand. Voor pure tekst betekent dit dat miljoenen woorden in één keer vertaald kunnen worden.

Krachtige inzet van terminologiedatabase

Omdat TXT-bestanden contextmarkeringen missen, is onze terminologiedatabase hier van essentieel belang: deze waarborgt een consequente vertaling van namen en eigennamen.

Veelgestelde vragen over vertaling

Slechts 3 stappen voor eenvoudig vertalen

1. Upload uw bestand

Klikken Vertaalpagina , Ga naar de bedieningsinterface en voltooi indien nodig eerst het inlogproces.

Ondersteunt PDF, Word, Excel en meer dan 30 andere veelgebruikte documentformaten - sleep bestanden gewoon naar het venster of selecteer ze direct.

2. Selecteer de vertaaltaal

Stel eenvoudig de brontaal en uw gewenste doeltaal in - wij ondersteunen wederzijdse vertaling tussen meer dan 80 talen.

3. Start de vertaling en wacht op de resultaten

U hoeft niet op de pagina te blijven wachten. Zodra de vertaling voltooid is, sturen wij u onmiddellijk een e-mailnotificatie om het resultaat op te halen.

Gratis proefvertaling, betaal alleen bij tevredenheid

Wij bieden gratis vertaling van geselecteerde hoofdstukken aan, ga door wanneer u tevreden bent.

Vertaling starten