Vertaal HTML-webpagina’s, met behoud van structuur en SEO
Professionele vertaling van HTML- en HTM-documenten. Intelligente bescherming van HTML-tags en attributen, zonder verstoring van de paginalay-out. Gelijke tijdige vertaling van Title-, Meta Description- en Alt-attributen ter bevordering van internationale SEO-ranking.
Beter dan traditionele HTML vertaling
"De optimale snelkoppeling voor website–lokalisatie. Commercieel Vertaal-AI kan complexe HTML-DOM-structuren analyseren. Wij vertalen niet alleen de zichtbare paragraafteksten, maar gaan ook diep in de code om voor SEO cruciale metadata en afbeeldingsbeschrijvingen te vertalen, terwijl wij de codemarkeringen nauwgezet beschermen."
Niet alleen tekst vertalen,
maar de essentie van het document behouden
Absolute codeveiligheid
Intelligente bescherming van alle tags zoals `<div>`, `<a>`, `<span>` en hun attributen (zoals `id`, `class`, `href`). Na vertaling functioneert de website volledig normaal, zonder enige tag-sluitfouten.
Volledige SEO-optimalisatie
Wij vertalen niet alleen de hoofdtekst. Wij vertalen gelijktijdig `<title>`, `<meta name="description">` en de `alt`-attribuut van afbeeldingen, zodat uw website hoger scoort in de zoekresultaten van Google.
Bescherming van scripts en stijlen
Codeblokken binnen `<script>`- en `<style>`-tags worden automatisch overgeslagen. Uw JavaScript-interactielogica en CSS-stijlen blijven volledig beschermd en worden niet onbedoeld vertaald.
Links worden niet automatisch vertaald
`href`-koppelingen worden standaard beschermd tegen vertaling om 404-fouten te voorkomen. U kunt desgewenst de vertaling van interne links configureren.
Waarom is opmaak belangrijk?
- Precieze opmaak is een teken van professionaliteit.
- Bespaar tijd bij het opnieuw opmaken.
- Garandeert nauwkeurige en foutloze informatieoverdracht.
Belangrijkste vertaalscenario's
Betrouwbaar voor elk vertaalscenario
Internationale expansie van statische websites
Geen CMS nodig, direct .html-bestanden vertalen. Zet bedrijfswebsites en landingspagina’s razendsnel om naar meertalige versies.
E-mailmarketing (EDM)
Vertaal HTML-e-mailsjablonen. Behoud complexe tabelopmaak en inline CSS-stijlen voor optimale weergave van e-mails in alle internationale clients.
Webapplicatie-interface
Vertaal statische sjabloonbestanden gegenereerd met Vue/React, zodat ontwikkelteams de interface efficiënt kunnen lokaliseren.
Onderscheidende voordelen
Waarom kiezen professionele teams voor ons?
Visuele contextvoorvertoning
Voor bevestiging van de vertaling kunt u alvast de weergave van de tekst binnen de webpagina-layout beoordelen, zodat u voorkomt dat te lange vertalingen de opmaak verstoren.
Behandeling van HTML-entiteiten
Intelligente verwerking van HTML-entiteitssymbolen zoals ` `, `&`. Na vertaling worden de juiste escape-tekens automatisch hersteld, zodat onjuiste tekens op de pagina worden voorkomen.
Batchvertaling voor volledige websites
Ondersteuning voor het gecomprimeerd uploaden van gehele website-mappen. Het systeem behoudt de originele mappenstructuur en levert in één keer alle vertaalde bestanden van de complete site.
Veelgestelde vragen over vertaling
Slechts 3 stappen voor eenvoudig vertalen
1. Upload uw bestand
Klikken Vertaalpagina , Ga naar de bedieningsinterface en voltooi indien nodig eerst het inlogproces.
Ondersteunt PDF, Word, Excel en meer dan 30 andere veelgebruikte documentformaten - sleep bestanden gewoon naar het venster of selecteer ze direct.
2. Selecteer de vertaaltaal
Stel eenvoudig de brontaal en uw gewenste doeltaal in - wij ondersteunen wederzijdse vertaling tussen meer dan 80 talen.
3. Start de vertaling en wacht op de resultaten
U hoeft niet op de pagina te blijven wachten. Zodra de vertaling voltooid is, sturen wij u onmiddellijk een e-mailnotificatie om het resultaat op te halen.
Gratis proefvertaling, betaal alleen bij tevredenheid
Wij bieden gratis vertaling van geselecteerde hoofdstukken aan, ga door wanneer u tevreden bent.
Vertaling starten