Mantén la terminología coherente
Comprobar nombres de productos, términos contractuales, vocabulario del sector y frases repetidas.
Demo
Usa un documento de negocios de muestra para comprobar la terminología, el tono, las tablas y el diseño antes de traducir tu propio archivo.
01
Elige un archivo de muestra de PPTX.
02
Para equipos empresariales de habla china
Usa 商译AI para verificar terminología, estructura y tono empresarial antes de traducir tu propio documento. El texto de la presentación se encuentra dentro de diseños de diapositiva fijos. Comprueba la traducción, el ajuste del texto, los gráficos, los diagramas y la coherencia entre diapositivas.
Elige una muestra de PDF, DOCX, PPTX, XLSX o EPUB.
Comprueba el idioma de origen, luego elige el idioma de destino y el modelo.
Abre la vista previa y comprueba la traducción, la estructura y el diseño.
Por qué usar esta demo
Revise los términos, el diseño y los detalles que sus socios necesitan entender.
Comprobar nombres de productos, términos contractuales, vocabulario del sector y frases repetidas.
Comprueba tablas, encabezados, gráficos, etiquetas y estructura de página antes de compartir el documento.
Comprueba si los compañeros, clientes y proveedores pueden leer y revisar el documento traducido con claridad.
Qué comprobar
Comprueba los detalles que pueden cambiar la traducción, la estructura del documento o el diseño.
Comprueba que los títulos, divisores de sección, texto principal y etiquetas sigan siendo fáciles de distinguir.
Busca texto recortado, líneas apretadas, espaciado estrecho o texto fuera de su cuadro.
Comprueba diseños, marcadores de posición, encabezados, pies de página y elementos de marca repetidos.
Comprobar etiquetas, leyendas, ejes, celdas de tabla, llamadas y texto dentro de diagramas.
Comprueba notas del orador, diapositivas ocultas y otro contenido utilizado con la presentación.
Busca fuentes reemplazadas y comprueba que los términos, las mayúsculas y el énfasis se mantengan coherentes.
Cosas a revisar
Los archivos complejos y el contenido importante aún pueden necesitar una revisión final cuidadosa.
Otras demos
Elige otro formato de archivo o prueba con una demostración para un par de idiomas específico.
Formato del documento
Elige una muestra y previsualiza la traducción para este formato.
Ver demostraciónFormato del documento
Elige una muestra y previsualiza la traducción para este formato.
Ver demostraciónFormato del documento
Elige una muestra y previsualiza la traducción para este formato.
Ver demostraciónFormato del documento
Elige una muestra y previsualiza la traducción para este formato.
Ver demostraciónFAQ de demostración
El texto de la diapositiva está dentro de cajas fijas, pero las frases traducidas pueden ser más largas. Comprueba los saltos de línea, el tamaño de fuente, el espaciado y cualquier texto recortado.
Comprueba notas del orador, diapositivas ocultas, diseños maestros, etiquetas de gráficos y objetos incrustados.
Comprueba terminología, tono empresarial, números, tablas, encabezados y cualquier cláusula o etiqueta que afecte una decisión.
No. La demostración muestra la traducción y el diseño, pero los contratos, materiales regulados y otros documentos críticos aún necesitan revisión cualificada.
No. Comienza con un documento de muestra y sube tu propio archivo solo cuando estés listo.
Sí. La demostración traduce la muestra seleccionada y muestra las vistas previas del original y de la traducción.
La estructura del documento, la calidad del escaneo, las fuentes, la longitud del texto y la terminología pueden cambiar la traducción y el diseño.
Sí. Elige una muestra, luego selecciona un idioma de destino y uno de los modelos disponibles.
Seleccionar "Subir mi documento" para iniciar una traducción con tu propio archivo.
Tu documento
Sube tu documento, elige un idioma y modelo, y comprueba la terminología y el diseño.
Iniciar traducción de documento comercial